当你和他们联系上时，借助这个机会询问他们的经验和公司文化方面的问题。
When you hear from them, use the opportunity to ask questions about their experience and the company culture.
但当你问他们为什么不尝试时，他们的答案往往是“这样做会很傻”。
But when you asked them why they didn't try it the answers tended to be "I would look silly."
当你盘问他们时，他们只是把编好的话端出来，使你的调查毫无所获。
When you question them, they will just go into their dance so you can get nothing in your investigation.
当你询问兄弟姐妹的情况时，你可以问他们是大还是小。
When you ask about brothers or sisters, you can ask if they are younger or older.
我称之为“非常棒”现象：当你问他们做什么菜时，答案是“非常好的烤肉”或“非常好的羊派”。
It's what I call the "bloody good" phenomenon: when you ask what they cook, the answer is "a bloody good roast" or "a bloody good shepherd's pie".
莫莉：ok，第一条规则是：当你和西方人见面时，不要问他们多大了。
Molly: OK, rule2 number one: When you meet Western people, don't ask them how old they are.
莫莉：ok，第一条规则是：当你和西方人见面时，不要问他们多大了。
Molly: OK, rule2 number one: When you meet Western people, don't ask them how old they are.
应用推荐