当你错过了当下,你就错过了太多东西。
当你错过流星时,请不要哭。
同样的政策适用在当你错过测验的时候。
当你错过流星时,请不要流泪,明天还会升起灿烂的太阳。
Do not weep at missing a shooting star, as the sun still rises radiantly tomorrow.
当你错过流星时,请不要流泪,明天,还会有灿烂的升起!
Do not weep at missing a shooting star, as the sun still shines radiantly tomorrow.
当你错过流星时,请不要流泪,明天,还会有灿烂的升起!
Do you weep at missing a shooting star, as the sun still rises radiantly tomorrow.
爱情有时真的很无奈,当你错过了,也许就不会再回到你身边。
Sometimes love really helpless, when you miss, and perhaps will not come back to your side.
首先,当你错过截至期限时,你会使他们准备好做些必要的调整。
First, you'll be able to prepare the person well in advance if you are going to miss the deadline so he or she can make necessary adjustments.
他们回来的钱,通常只有当你错过了班由于一些严重的疾病或事故的大多数。
And usually they return money only if you missed most of the classes due to some serious illness or accident.
当你去希腊时,去游客常去的地方,德尔斐是一个不容错过的地方。
When you go to Greece, go where the tourists go and Delphi is one place not to miss.
当你在英国旅行时,你一定不能错过温莎城堡的参观,那里是1000多年以来英国国王和女王的家。
When you travel in England, you can't miss the visit to Windsor Castle, the family home to British kings and queens for over 1,000 years.
当你因为某些更重要的事错过了每天要做的计划,别灰心丧气。
And don't worry or get discouraged if you miss a day due to other more important commitments.
研究表明,这很不愉快,因为当你大脑试着猜测串音谈话中错过的部分时,你不能集中精力。
It's unpleasant, because you can't concentrate on other things while your brain is trying to predict the missing parts of the overheard conversation, studies show.
他们觉得,如果你保留着账号,你至少会偶尔使用一下,即便仅仅是出于好奇心,因为当你不登陆账号时,你有可能会错过一些东西。
The hope is that if you have the account, you'll use it at least occasionally, if for no other reason than curiosity about things you might have missed when you weren't logged in.
因此,当你在等待有可交付使用代码时,你已经错过了维护质量和降低风险的机会。
Therefore, you miss opportunities to support quality and reduce risk by waiting until you actually have deliverable code.
你可能知道,当你询问的时候,问题可能已经被回答了,但是如果你在寻找这个答案,就很可能错过它。
You probably know that when you ask, it's always answered, but if you're not looking for the answer, you will miss it.
当你聆听、要求明白,获得所有的事实,确信你的理解不要错过任何线索。
As you listen, ask for clarification, get all the facts, be sure you understand and don't jump to conclusions.
当你发誓要每天都要毫无例外地做某一件事时,你就没法理所当然地错过某一天,或是承诺改天再通过修改日程表把它补回来。
When you commit to doing something every single day without exception, you can't rationalize or justify missing a day, nor can you promise to make it up later by reshuffling your schedule.
当你去调研数以百计的网站时,你会看到一些可能会错过的流行样式。
And when you survey hundreds of websites, you often see patterns that you would otherwise miss.
假如当你面对新鲜、有趣的事情是仍旧犹豫不决,那么你就会错过机会。
If you hesitate to capitalize on something new and exciting, you may simply miss out.
当你在逛心爱的小店时,你大概心中有这样的念头,使你不会错过任何一样东西。
When you are walking around your favorite store, you probably do it deliberately, making sure you don't miss a thing.
在那之后,我对自己的右脚进行相同的练习,所以长时间以来,我知道自己的右脚足够棒。但是当你是一位左脚将,你因为使用右脚射门而错过1-2次机会的话,可能人们会想:‘他的右脚真臭’。
I knew for a very long time that my right leg was good enough, but when you're a left-footed player and miss a chance or two with your right then maybe people think, 'it's his bad leg'.
当你集齐上述所有的技能和伙伴之后,我们会送给你一件战役T恤——这件T恤你绝对不会希望错过。
If you collect all of them, we'll send you a campaign T-shirt - this one you'll want to have.
当你这么想的时候,你就错过了真正会建站的公司,错过了能帮你将互联网转化为企业利润的机会,你能拿到的是毫无意义的空壳。
When do you think so, you missed the real site of the company, missed the can help you to convert the Internet into corporate profits, you can pick up the shell is meaningless.
当你对生命有了某种态度,你将错过生命本身。
When you have some attitude toward life, you will miss life itself.
当你对生命有了某种态度,你将错过生命本身。
When you have some attitude toward life, you will miss life itself.
应用推荐