当你这么做时，你的方向就会变得清晰。
当你这么做时，视觉化光球的光芒，将沿著手指划过的路径往下，穿过你的身体并且穿过你的脚底，到达永恒。
As you do this, visualize the light in your head coming down along with your finger, down through your body and beyond your feet down to eternity.
当你这么做时，把他们的关注保持在你正在实现的当前迭代的需求上，这样的结果就是每次迭代都能增量交付功能。
While you are doing this, keep their focus on the requirements that you are implementing in the current iteration, resulting in an incremental delivery of functionality each iteration.
压力来自于你压抑你自己的感觉，所以请你继续去扮适合你内在感觉的鬼脸·那将会是非常有效、有趣而且轻松的，当你这么做时，最好维持在“你”只是个观照者。
Stress arises from repressing your feelings, so go on, make a face that fits your inner feelings. Its effective, funny, and relaxing, but it's best if you are the only watcher!
当你看见我为了整理东西而开始做相同的动作时，你的肌肉就不会这么做。
Your muscles don't do this when you see me start the same movement with the aim of tidying.
让我们来看看你的公寓楼的第2层……当你走在走廊上时，你会听到公寓22的醉酒疯女人在喊“你应该这么做的，蠢蠢蠢货……”
Let’s look at Level 2 of your Apartment Block … as you walk down the corridor, you hear the ol’ crazy woman behind Apt 22 “you should have done it this way stuuupid…”.
想一想孩子们会用哪些不当的方式玩玩具，当你照孩子们的方式这么做时，看看玩具是不是会坏掉。
Think of ways they could misuse their toys and see if they fall apart when you put them through their paces.
当你面对负面反馈时，记住不要在意多少人不明白，在意多少人这么做。
When you receive negative feedback, remember, it doesn't matter how many people don't get it, it matters how many do.
当你是一个身在越南的士兵时，你不会这么做。
You didn't do it when you were a soldier in Vietnam, and neither did I.
就像我说的，看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。但是如果不是这样的话……这么做就不会影响女人对你的感觉。
Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush). But it's not... it will have no effect on her feelings for you.
这么做的问题就在于，当你在脑子里默念时，几乎每一个字听上去都会很完美。
The problem with this is that practically anything can sound brilliant inside your head.
注意：当你第一次这么做时，cache目录并不存在。
NOTE: When you do this the first time the cache folder will not be there.
这么做的原因有两条：1）当你有时间做饭时，它可以是轻松的、享受的甚至是奢侈的活动。
The reason for this is twofold: 1) cooking can be a relaxing, enjoyable, and even luxurious activity when you have the time for it;
签定协议的优点是你提前保护了你的资产.缺点是当你要向你未来的丈夫说明你的资产数目时 你不得不要说实话.你可能不想这么做 但是你无法兼顾两方面.有人认为如果你告诉你的未婚夫你要和他签定婚前协议那真的会让他苦恼.对于这一点我想说:"这只证明了他并不是为了钱和你结婚的."
Some people say that it might really upset your partner by telling him you want him to sign a prenup. To that I would say: it just proves that he's not just marrying you for your money.
当你招待某人时，或想要在尴尬的氛围中打破坚冰时，给一根香烟都是最手到擒来也最常见的方式(30年前没戒烟的时候我自己就常这么做)。
Offering a cigarette is a common way to greet someone, a handy ice-breaker especially in awkward situations (I myself used to do that until I quit smoking 30 years ago).
“这么做是由于柜台不够大，当你一下子要烘烤至少五百个小甜饼时。”皮皮解释说。
"Because the counter just isn't big enough when you are baking at least five hundred cookies," says Pippi.
而当你这么做，当你们穿越过恐惧时，你们就转化了所有的能量，把它们转变成了爱的能量。
And as you do that, as you walk through the fears, you transmute all energies and turn them into an energy of love.
当你小睡的时候，你就打了一个瞌睡。或许在令人厌烦的一天的工作时间内中，上班时你可以这么做。
When you have a short sleep you have a catnap. Perhaps you do this at work during a boring day at the office.
如果你们拥有重要的财产（比如房子）或者孩子，专家强烈建议你们这么做。 当你们分开时，你们能详细的指出你们合法的权利和义务。
If there are serious assets (such as a house) or children, experts strongly recommend this step, which details your legal rights and obligations should the two of you separate.
我们有很好的机会去获得比赛的胜利。当你在主场比赛时，你总是想这么做。
We have a good opportunity to win, you always do when you play at home.
当你某天把所有东西忘在家里时，或许你可以这么做。
This is for those times when you've somehow forgot all of your stuff at home.
当你想要咳嗽或发出其他不雅的声音时，你也应该这么做。
You should also do so when you want to cough or make any unpleasant noise before others.
当你想表达观点或解释事情时很容易这么做，但是尽量不要用手去摸别人的屏幕。如果你的手不干净，更是不要触碰任何屏幕。
While it's easy to do if you're trying to make a point or explain something, try not to touch other people's screens and definitely don't touch any screen if you've got dirty fingers.
当你想表达观点或解释事情时很容易这么做，但是尽量不要用手去摸别人的屏幕。如果你的手不干净，更是不要触碰任何屏幕。
While it's easy to do if you're trying to make a point or explain something, try not to touch other people's screens and definitely don't touch any screen if you've got dirty fingers.
应用推荐