我们听说，当你还是个孩子的时候，你向《读者文摘》投稿过一篇文章。
We heard that when you are a kid, you submitted a story to Reader's Digest.
当你还是个孩子的时候，它就在那里，因为它是你基因的排列，但我只是我父母基因的混合体。
It's there from when you are a child because it's your shuffle of genes, but I'm just an amalgam of the genes of my parents.
当你还是个孩子，颜色对你很重要吗？
当你还是个孩子的时候你最喜欢的球员是谁？
当你还是个孩子时，你只能等待并远远观望。
当你还是个孩子时，你的卧室墙上都贴些什么？
当你还是个孩子的时候，你是不是格罗宁根的球迷？
Question: Were you, as a child, also a supporter of FC Groningen?
是的，当你还是个孩子的时候你就想成为一个艺术家？
When you were a child did you always want to become an artist?
主持人：当你还是个孩子的时候，你总是获胜的那个吗？
因此当你还是个孩子的时候，你想数得比1,2,3,4快一些3，最简单的方法是什么？
So what do you do when you're a kid and you want 3 to count a little faster than 1 and 2 and 3 and 4 what is the simplest thing you do?
记得当你还是个孩子时，最担心的是，生日时是否能得到自行车或者早餐能否吃到饼干。
Remember when you were a kid, and your biggest worry was like, if you'd get a bike for your birthday or if you get to eat cookies for breakfast.
回想一下当你还是个孩子的时候，当你去参加嘉年华，其中有一个烤面包师喊到“快来这里赢取奖品！”
Think back to when you were a kid. You go to the carnival and one of the barkers yells "step right up and win a prize!"
还记得吗？当你还是个孩子，你最担心的事情是你能不能在生日时得到一个自行车，或者你能不能在早饭时吃到饼干。
Remember when you were a kid and your biggest worry was, like, if you'd get a bike for your birthday, or if you get to eat cookies for breakfast.
她说：“当你还是个孩子的时候，你的家人却被癌症左右。最糟糕的事情都已经发生过了。”她说，创伤恢复让她学会了要始终专注积极的一面。
"When you're a child and your family's quite dominated by cancer, the worst that could happen has kind of happened," she says, adding that grief counseling taught her to always focus on the positive.
当你还是一个孩子的时候你最喜欢什么？
很久很久以前，当我还是个孩子的时候，人们不断地告诉我，你只有做了这个或者是不做那个，当你死后才能进入天堂。
A long time ago, when I was a young fellow, I was told that if I do this, or don't do that, I will go to heaven when I die.
当你还是个小孩子的时候，你可能会去探究你的身体，要找出你是怎么来的，怎么没的，也要找寻美好的感觉。
As a baby or toddler, you probably explored your body to find out where you began and ended, and what felt good.
当我们还是《新音乐快报》的年轻嬉皮先锋时，还可以捡瓶子卖钱，用来坐地铁上班，但当你有孩子时，钱就是个问题了。
When we were hip young gunslingers on the NME, we'd take back lemonade bottles for the deposit and use the change for the tube fare to work. When you have a kid, money matters.
如果每个东西都一样，当你是个还是一个孩子的时候，有人说，那个有更高的沸点，1夸脱水还是1加仑水？
If everything is the same, you know, when you were a kid someone would say, which has a higher boiling point, a quart of water or a gallon of water?
“当你还是一个孩子的时候，你做了一些傻事，”她说道，“你不会认为在你接近30岁的时候，你依然要为此付出代价吧。”
"When you're a teenager, you do stuff," she says. "you don't think you'll be paying for it when you're nearly 30."
这种想法被灌输到你的潜意识之中，可能当你还是个小孩子的时候，就已经对周围环境可能使你染病而感到恐惧和担忧了。
It may be suggested to your subconscious mind, as so frequently happens with young children, by the fears and worries and thoughts of contagion of those around you.
故事发生在很久以前，当你爷爷还是个孩子的时候。
This is a story about something that happened long ago when your grandfather was a child.
当你还是一个孩子的时候，你梦想成为什么？
每一个决定都要耗费大脑的精力。可以对是否要结婚、移居新城市、或生孩子做长期做仔细长期考虑。但是当你决定买沃尔沃还是萨博，那么时间不要超过数天。
It's OK to think long and hard about whether to get married, move to a new city, or to have a child, but when you're deciding between that Saab and a Volvo, don't give yourself more than a few days.
当你还是个小孩子的时候，你或许喜欢玩泥巴。
When you were a little kid, you might like playing with mud.
如果当你还是一个孩子的时候，你的家人没有注意你的需要，那么现在你可能很难让别人知道你的需要。
If your family didn't pay attention to your needs when you were a child, you probably have trouble letting others know your needs now.
你打算做什么，当你长大的时候吗？当我还是个孩子的时候，人们经常问我这个问题的理想。
What are you going to do when you grow up? When I was a child, people often asked me this question about the ideal.
你打算做什么，当你长大的时候吗？当我还是个孩子的时候，人们经常问我这个问题的理想。
What are you going to do when you grow up? When I was a child, people often asked me this question about the ideal.
应用推荐