每个人都用它,所以当你读到和这类似的代码时,你知道这些代码大致可以在其他线程中去调用。
Everyone USES it, so when you read something like this, you know this code will be probably called from another thread.
特别留意,当你读到关于角色的这些细节时,你的感觉是怎样的?并试图找出原因。
Pay attention to how you feel when you read these details about the character, and then try to figure out why.
刚才,当你在同一个句子里读到“人才”和“华尔街”这些词的时候,会努力控制自己不要笑出声来。
Just now, it is a struggle to keep a straight face when you read the words "talent" and "Wall Street" in the same sentence.
因此,当你到美国旅行的时候,随便走到哪儿都能在报纸上读到有关这些方面的报道,并听到电台和电视普遍对这些问题的讨论。
Thus, when you visit the United States you can expect to read about these problems in newspapers and hear them discussed widely on radio and television wherever you travel.
每隔一小时,或者当你读到关于你的偶像的消息时,这些问题就会在你的脑海里重复一遍,不管谁先谁后!
The loop is repeated every hour or every time you read something about your icon, whichever comes first.
当你们能够发现关于待解决之改变的真实可靠的报道之时,你们将读到“压力”在真实的发生在这些该对事件负责的人身上去达成既定的结果。
When you can find truthful and reliable reports about the pending changes, you will read that the pressure is now really on for those who are charged with the responsibility for getting results.
当你拿起任何一本商务杂志或公司的业务通讯,你都能读到这些字句。
Pick up any business magazine or company newsletter and you may read those words.
当你拿起任何一本商务杂志或公司的业务通讯,你都能读到这些字句。
Pick up any business magazine or company newsletter and you may read those words.
应用推荐