当你说归还就应该这么做。
当你说我们要去听音乐会并写点关于音乐会的内容时,我立刻就想到了她。
When you said we had to attend a concert and write about it, I immediately thought of her.
当你必须用英语说某事时,先问问自己“我知道什么英语单词和短语在这种情况下可以用上?”
When you have to say something in English, think first and ask yourself" What words and phrases do I know in English that I can use in this situation?"
当你第一次和别人说话或微笑时,记得对自己说:“我做到了!”
After you begin to talk to someone or smile at someone for the first time, remember to say "I did it! " to yourself.
当你说出来的时候,不要想当然地认为两者之间的联系很明显。
“当你必须独自走进被毁坏的房间时,感到毛骨悚然是很自然的。”他说。
"It's natural to feel creepy," he says, "when you have to make trips by yourself into the destroyed rooms."
他说,当你忘记了整个经历时,这是“一个危险信号,表明可能涉及到更严重的事情。”
When you forget entire experiences, he says, that's "a red flag that something more serious may be involved."
罗伯逊说:“当你把消费者置于担心和不便的境地时,那么这就是采取行动的关键时刻了。”
Robertson says, "When you get the consumer into a position of worry and inconvenience, that's where the rubber hits the road."
麦克法兰说:“当你开始迈向工业革命的时候,从经济学角度来说让人们住得很近是富有效率的。”
"When you start moving towards an industrial revolution, it is economically efficient to have people living close together," says Macfarlane.
另一件事是,这些补品中有很多并不像他们说的那样,所以当你服用它们中的任何一种时,必须要小心谨慎。
The other thing is that a lot of these supplements aren't necessarily what they claim to be, and you really have to be wary when you take any of them.
我必须诚实地说,当你告诉我们要写一家家具公司时,它听起来并不是我会感兴趣的那类东西,但从那以后,我改变了主意。
I have to be honest, when you told us we had to write about a furniture company, it didn't sound like the kind of thing that would interest me, but since then, I've changed my mind.
下次当你看到一个说产品的效率可以提高20%的广告,想想这些数量与相关性的准则,问问自己你会得出什么推论。
Next time you see an advertisement saying some product could be up to 20% more effective, think of these maxims of quantity and relevance, and ask yourself what inferences you are being led to draw.
你是发过誓的,所以当你说那值八便士的时候,你就起了假誓。
Thou wast under oath, and so swore falsely when thou saidst the value was but eightpence.
当有人当你久等时,你可以说他在冷却你的脚后跟(让你苦苦等候)。
When someone keeps you waiting, you can say he is cooling your heels.
当你生我的气的时候,我对自己说:“那是因为你爱我。”
When you were upset with me, I thought to myself, "It's because you love me."
他说:“当你情感脆弱时,你更需要一个体贴的人陪着。”
"When you're emotionally vulnerable, you're even more in need of a caring human being," he says.
当你去见国王的时候,如果国王要见那位美丽的公主,你必须说:“她在这儿!”
When you come to the king, and he asks for the beautiful princess, you must say, "Here she is!"
她的父亲说:“当你下车的时候,你可以回头看看那些在车里和大卡车里放弃了的人,他们仍然在暴风雨中。”
Her father said, "When you get out, you can look back at all the people in cars and big trucks that gave up and they are still in the storm."
大声说出来。当你不自信的时候,你不能做好你想做的事情。
Speak loudly. When you are not confident, you can't do well what you want to do.
皮皮托内说:“当你处于合成代谢状态或正在锻炼肌肉时,比如你是一名极限耐力运动员,正在进行马拉松训练,或者你是一名健美运动员。”
"Anytime you're in an anabolic state or building muscle," Pipitone says, "such as if you're an extreme endurance athlete, training for a marathon, or you're a body builder."
当你第一次与某人见面时,当你说出你的名字或和对方握手时,对方已经对你是什么样的人形成了看法。
When you meet someone for the first time, by the time you have stated your name or shaken hands, the other person has already formed an opinion about the kind of person you are.
对于你们那些从未听过法语的人来说,当你们听到有人说“Jenesaispas”,你可能会说:“太神奇了!”
For those of you who have never heard French before, when you hear somebody say, "Je ne sais pas," you could say, "Remarkable!"
当你试着喂你的孩子,而她却第六次把勺子扔到地板上时,你说:“够了!我不会再帮你捡勺子了!”,孩子会立即试探你的说辞。
When your child throws her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!" the child will immediately test your claim.
我哥哥说:“当你的思绪飘走时,你就会回归自我。不要责怪自己。”
My brother said, "When your mind floats away, you simply come back. Don't blame yourself."
医生和健康专家说:当你闭上眼睛需要休息时,睡觉就是最好的!
Doctors and health scientists say: When you close your eyes and need to rest, sleep is just the very best!
他说:“当你情感脆弱时,你更需要一个体贴、有爱心的人在身旁。”
"When you' re emotionally vulnerable, you' re even more in need of a caring human being," he says.
每当你看到中国剪纸,你都会惊讶地说这是一种多么美妙的艺术形式。
Whenever you see China paper cutting, you will be amazed to say what a wonderful art form it is.
下次当你想做一些可能会后悔的事情时,你有意志力说“不”。
Next time you want to do something you might regret, you have the willpower to say "No".
当你试着喂你的孩子,而她第六次把勺子扔到地板上时,你说:“够了!我不会再帮你捡勺子了!”
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's?enough! I?will?not?pick?up?your?spoon?again!"
当你试着喂你的孩子,而她第六次把勺子扔到地板上时,你说:“够了!我不会再帮你捡勺子了!”
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's?enough! I?will?not?pick?up?your?spoon?again!"
应用推荐