当你离开房间的时候请记得关灯。
Please remember to turn off the lights when you leave the room.
当你离开房间时，一定要确保门锁好了。
当你离开时，我向你挥手，直到我再也看不到你。
When you were leaving, I waved to you until I couldn't see you anymore.
灯亮着。当你离开时，请把它关掉。
汤姆，当你离开教室时，别忘了关灯。
Don't forget to turn off the lights when you leave the classroom, Tom.
当你离开时，要跟我确保联络。
当你离开上海时，我有点儿难过。
每天当你离开家时，停下一会儿。
关掉你的灯，当你离开的时候。
当你离开后，它就不再是你的办公室。
当你离开的时候，记得关上门。
当你离开他们时，你会觉得筋疲力尽。
渴望收到你的消息，当你离开的时候。
当你离开的时候把门锁上。
当你离开一座城镇时，下一座也不会太远。
第三——当你离开白宫后你都做了些什么呢？
Third - whatever happened to all those things you took when you left the White House?
第三——当你离开白宫后你都做了些什么呢？
And third - whatever happened to all those things you took when you left the White House?
当你离开大河，深入丛林，满眼树木高耸入云。
When you are inside the jungle, away from the river, the trees vault out of sight.
当你离开浴盆体温会逐渐下降，令你感到疲倦。
Your body temperature will slowly drop after you get out of the tub, making you feel tired.
当你离开宿舍去上课的时候，不要带着手提电脑。
When you leave your room for class, leave the laptop behind.
当你离开一个拥挤的停车场时帮某人开进你的车位。
Help someone get your parking space in a crowded parking lot when you're leaving.
当你离开教室的时候你应该感觉到精神振奋并充满活力的。
You should feel empowered and uplifted when you leave a yoga class.
当你离开房间时关掉电灯(这是个容易被忽视的简单事儿)。
Turn off the lights when you are not in the room (this is an easy one that is quickly forgotten).
当你离开手头工作的时候，并不意味着你得彻底放下工作不管。
While you’re stepping away from your own work, that doesn’t mean you have to step away from work entirely.
当你离开人世的时候，你所做的工作可以是一份你送给后人的礼物。
The work you do can be the gift of what you leave behind on this earth when you’re gone.
热情基于人与人之间的关系，基于当你离开人世时，人们对你的看法。
And it will be grounded in the relationships you have with people, and what they think of you, when you time comes.
当你离开的时候，非洲就不再是一个抽象的概念，或是电视中飞逝而过的镜头。
When you leave, Africa will no longer be an abstract notion or fleeting images on your TV.
我惧怕当你离开生活的游戏在一旁等待最终的裁判时心中油然而生的垂暮之感。
I fear the dying that goes on inside you when you leave the game of life to wait in the final checkout line.
我惧怕当你离开生活的游戏在一旁等待最终的裁判时心中油然而生的垂暮之感。
I fear the dying that goes on inside you when you leave the game of life to wait in the final checkout line.
应用推荐