每当你想起你爱的人，从你的收藏中选出一道菜做出来，让美好的过去的回忆安慰你。
Every time you remember your loved ones, recreate one of the dishes from your collection and let the memories from the good old days comfort you.
当你需要一个肩膀依靠哭泣时，她会在那里安慰你。
When you need a shoulder to cry on, she is there to comfort you.
当你感到压力太大，无法继续学习时，你可以向老师寻求帮助，从他们的话里得到安慰。
When you feel too stressed to study, you can come to teachers for help and draw comfort from their words.
她那时深为感动：“当你想求助的时侯，家人和朋友都不避不躲挺身而出，这是多让人安慰的事。”
It was so comforting to know that if you're willing to ask for help, the generosity of family and friends can be phenomenal.
经常的情况是，当你感觉不舒服时，你不想马上承认这一点，而是安慰你的朋友你会好的。
Often, when you feel unwell, you don't want to admit it right away. You reassure your friends that you will be fine.
随着时间的推移，当你认识到你的儿子在祖国安全工作中起着重要作用，以人们永远不会忘记的非常勇敢无畏的方式死去，你就会感到安慰。
Over time, comfort comes from understanding that your son has played an important role in the security of our country and died in such a courageous and brave way that nobody will ever forget it.
当你开始怀疑它能起作用，认为那个目标太难实现时，往往就会导致你想作弊或希望用食物来安慰自己。
You start to doubt that itcan bedone, that the goal is too hard, and that invariably leads to wantingto cheat or wanting to comfort yourself with foods.
谁还会在你的身边安慰你说：那个人从未全心对你好? 当你心觉孤独时，你忽视了几个月的朋友还愿意听你倾诉吗？
Who is going to be there to tell you, "That guy was never good enough for you." Will the friends you have neglected for several months want to hear from you now that you are alone again?
可是，当你没有工作，当你领不到薪水，那是简直不起作用的安慰。
But, when it's you without a job, when you're not able to draw a paycheck, that's cold comfort.
当你悲伤的时候，他们将安慰你；当你有困难的时候，他们将帮助你。
When you are sad, they will comfort you. When you are in trouble, they will help you.
当你离开这个世界的时候，应该有一个爱你的人握着你的手，在一旁给你安慰。
A loved one should hold your hand and comfort you when you leave the world.
一本好书是一个好朋友安慰你当你不开心。
A good book is a good friend to comfort you when you are unhappy.
当你爱的人哭泣的时候，你陪着他一起哭，而当你喜欢的人哭泣时，你给他安慰。
When the one you love is crying, you cry with him, but when the one you like is crying, you end up comforting.
当你领悟到品格成长所带来的永恒结果时，便会减少向神求「安慰我吧」（令我感觉好一些）；
When you grasp the eternal consequences of your character development, you'll pray fewer "Comfort me' prayers ("Help me feel good") and more "Conform me" prayers ("Use this to make me more like you").
当你感到害怕，神的安慰便会临近。
当你忧愁的时候，他们会安慰你。
当爱人哭泣时你与他一同哭泣。而当你喜欢的人哭泣时，你会去安慰他她。
When the one you love is crying, you cry with then, but when the one you like is crying, you end up comforting.
诚实有什么好处呢?如果你对别人诚实，他们也会这样诚实的回报你。当你伤心的时候，他们会安慰你；
What are the benefits of honesty?If you are honest to others, they will be honest to you in return. When you are sad, they will comfort you.
现实和详细的图形使桥梁建设模拟器的各个层面来生活，甚至提供了一个轻微的安慰，当你失败，因为一个构造函数。
Realistic and detailed graphics make every level of Bridge Construction Simulator come to life and even offer a slight consolation when you fail as a constructor.
真正的感情是在你生病时，我为你到的那被水；当你需要安慰的时候，我给你的那个暖暖拥抱。
The real love is when you sick I'd like to bring you a cup of water when you need comfort, I'd like to give you a warm embrace.
当你尊敬的人告诉你你很棒的时候，你会相信他。部分地讲，这也是一种安慰效应。但这种感觉真的很棒。
When you're told you're good by someone you respect, you believe it. Partially it's a placebo effect. But that's perfectly fine.
心灵拥抱着你们。在通往神性的道路上，当你们寻求安慰时，我们就在身边。
Spirit embraces you, and we are especially available for you to find solace and comfort in the walk of divinity that you are undertaking.
诚的益处是什么？如果你对他人诚实，他们也会对你诚实作为报答。当你忧悉的时候，他们会安慰你。
What is the benefit of being honesty? If you are honesty to others, they will reward you the same. When you are in worries, they will comfort you;
是的，当你上到锡安山，你必得著祝福，那儿到处有祷告赞美的声音，见证上帝的荣美，而你也蒙安慰与复兴。
Yes, you shall get a blessing when you go up to the assemblies of Zion; you shall be instructed, enlivened, and comforted, where prayer and praise ascend and testimony is borne to the great Sacrifice.
诚的益处是什么？如果你对他人诚实，他们也会对你诚实作为报答。当你忧悉的时候，他们会安慰你。当你是处在困难中的时候，他们会帮助你。
What are the benefits of honesty? If you are honest to others, they will be honest to you in return. When you are sad, they will comfort you. When you are in trouble, they will help you.
当你孤独时，风儿就是我的歌声，愿它能使你得到片刻的安慰；
When you are alone, the wind is my song, wish it can make you get a moment of comfort;
这是一种自我安慰的姿势。当你不相信自己在说什么的时候使自己安心。
This is a comforting gesture, trying to reassure yourself when you don't really believe what you're saying.
这是一种自我安慰的姿势。当你不相信自己在说什么的时候使自己安心。
This is a comforting gesture, trying to reassure yourself when you don't really believe what you're saying.
应用推荐