当你回到家,它们总是非常高兴。
当你回到家时出示你的照片看看。
当你回到家时请给我打电话。
有的时候,当你回到家,你非常非常的生气。
当你回到家乡,回到祖国。人们总是抱有很高的期望。
When you come back home, to your country, people have huge expectations.
然后当你回到家可能会有个特别的邮包在那儿等着你。
When you get home, maybe there'll be a special delivery package waiting for you.
当你回到家的时候,却发现自己与女儿和妻子的关系有了裂痕。
You look forward to coming home, When you arrive home, you find small wedge in your relationship with your spouse and daughter.
而当你回到家里,一个密友可能需要你那强壮的肩膀靠着哭泣。
Back at home, a close friend might need a strong shoulder to cry on.
还有如果当你回到家的时候想吃点什么,计算机会为你打开微波炉!
And if you want to eat when you get home, the computer will turn the oven on for you!
会有一些日子,当你回到家后,感觉太累而不想去做饭,或者根本就不想去做饭。
There are days you'll come home, too tired to cook or not wanting to make the effort.
如果你工作上度过了很有压力的一天,那么当你回到家,你知道还是会很有压力,不是吗?
If you've had a stressful day at work, when you come home you know it's likely to be stressful there as well, right?
旅行者,当你回到家时,你有兴趣回答的问题是什么?对你所经历过事情,感兴趣的是什么?
And travelers, when you come home, what questions are interesting to answer, and that show interest in what you've experienced?
你结婚后,你就会有新的家庭,无论外面的环境是怎么样的,当你回到家的时候,一切都是温暖和幸福的。
When you get a marriage, then you get a new family, no matter what the surroundings outside are when you come back everything become warm and happiness.
该就业法案还将给与企业税收优惠,让他们可以招聘退伍军人,因为如果你曾经志愿为国战斗,那么最不愿意看到的就是当你回到家乡还要为一份工作而奋斗。
This jobs bill gives tax credits to companies that hire our veterans, because if you sign up to fight for our country, the last thing you should have to do is fight for a job when you come home.
当你最终又回到家里的电脑上时,你会发现所有这一切都在同一个地方——这才是最让人吃惊的。
When you finally make it back to your home computer, you can see it all in one place - this is the big takeaway.
亦或是当你下班回到家中?
当你从外面回到家中时也可以洗个澡来赶走你头发和皮肤上的花粉。
You can also control hay fever by showering when you come in from outside to remove pollen from your hair and skin.
当人生遇到困难,当你被疑惑击倒,或当你质问为主而活是否值得时,请记住,你还未回到家中。
When life gets tough, when you're overwhelmed with doubt, or when you wonder if living for Christ is worth the effort, remember that you are not home yet.
当你拖着疲倦的脚步回到家,脑袋已被白天的事务轰炸到嗡嗡响,你不会想起享受一杯美酒吗?
Can't you hear it calling as you tramp home, tired, head buzzing with the day?
当你下上的时候,这些已经被上传到了facebook,你可以直接阅读通过电缆车回到家的朋友的留言。
These are uploaded to facebook as you ride down and you can read the comments from friends back home on the lift up again.
当你从外面回到家中时也可以洗个澡来赶走你头发和皮肤上的花粉。
You can also control hay fever by showering when you come in from outside to remove pollen from your hair and skin。
当你在白天结束的时候,回到家中,你不仅会感觉自己更轻松了,而且会感觉更健康了。
Not only will you feel better about yourself, but you'll feel healthier when you get home at the end of the day.
当你能再度意识到更高境界,这会像是欢迎你回到家乡和一种赐福。
This will seem like a welcome homecoming and a blessing when you will be aware of the higher realms again.
当你能再度意识到更高境界,这会像是欢迎你回到家乡和一种赐福。
This will seem like a welcome homecoming and a blessing when you will be aware of the higher realms again.
应用推荐