当你听说拉法想签下你时，你什么感觉？
当你听说任何新的疾病时，你开始密切关注它们。
When you hear about any new illnesses, you start watching out for them.
朋友，每当你听说有关你亲密朋友的闲言碎语时，请用这“三过滤测试法。”
Friends, use this triple filter each time you hear talk about any of your near and dear friends.
在大部分游戏中，当你听说天气效果的时候，你可能会认为天空是静止的，或者游戏中一些区域的天气或多或少是相同的。
In most games when you hear of weather effects, you think of the static sky above you, or maybe areas where the weather is more or less always the same.
我们听说，当你还是个孩子的时候，你向《读者文摘》投稿过一篇文章。
We heard that when you are a kid, you submitted a story to Reader's Digest.
当你第一次听说博客的时候，多一些关注，因为它不只是日志簿 我第一次读博客是在7、8年之前，但只是瞥了一眼没有当回事儿，只是一些人关于在网上看那到的琐事而写的日志。
Pay more attention to blogs when you first hear about them. They’re more than just journals.
我曾听说有些人认为学术作假是不会为自己带来任何好处的，因为当你企图复制别人的实验成果时，这种欺骗始终是会被发现的。
I've heard people argue that it would be against anyone's self-interest to cheat in science because cheating will be caught when someone tries to replicate the experiment and fails.
我很高兴听说你的知识当你长大后成为一名电台主持人。这里有一些建议给你。
I'm very happy to hear that your knowledge to become a radio presenter when you grow up. Here are some Suggestions for you.
“我还听说，”当你有了孩子，你给人质的财富。
I've also heard, When you have children, you give hostages to fortune.
当你从媒体那儿听说某些球员可以获得，你如何回应？
How do you respond when you hear in the media that certain players might be available?
坚持每天听说英语，如果不能听懂你接触的所有内容，请不必感到烦恼，如果你花时间读或者听了什么材料却没有完全搞清楚它的意思你并不是在浪费时间：当你听和读的量足够多的时候你会完全把意思搞清楚的。
Don't worry if you don't understand everything you encounter. It is not a waste of your time to listen to something or read something that you really don't quite understand. In time, you will.
坚持每天听说英语，如果不能听懂你接触的所有内容，请不必感到烦恼，如果你花时间读或者听了什么材料却没有完全搞清楚它的意思你并不是在浪费时间：当你听和读的量足够多的时候你会完全把意思搞清楚的。
Don't worry if you don't understand everything you encounter. It is not a waste of your time to listen to something or read something that you really don't quite understand. In time, you will.
应用推荐