当你到达终点再回头看看，你会想：唔…其实也不是很有趣嘛，我这样做真的值得么？
Once you get to the finish line if you look back and think HMMM... well that was no fun, was it really worth it?
当你到达了生命的终点，你买了多少衣服来塞满你的衣橱有什么关系吗？
When you reach the end of your life, will it matter to you how many bills you paid to buy all that stuff crammed in your closets?
但是，当你们路过自由女神像靠岸接近终点时，你们将很有可能成为唯一从西海岸海上到达这座城市的人群。
But, as you sail past the Statue of Liberty and moor close to Ground Zero, you will probably be the only people in the city who have arrived from the west coast by sea.
当你在参加长跑比赛时，如果你尽自己最大努力保持最快速度，你就是成功的，虽然你可能是最后一个到达终点。
When you are taking part in a long distance race, if you keep on running as fast as you can, you are successful, although you may be the last to pass the finishing line.
当你启程时，便觉得路茫茫，不知何时才能到达终点。
When you start on a journey, then thought road boundless, did not know when can arrive the end point.
当你启程时，便觉得路茫茫，不知何时才能到达终点。
When you start on a journey, then thought road boundless, did not know when can arrive the end point.
应用推荐