当你了解我后你会喜欢我的。
瑞德：我只想着一件事，当你了解我的为人……就知道幽默感有助于我俩的关系。
Red: I'm only hell-bent on one thing. You get to know me… you'll find having a sense of humor will get you a lot.
我再说一遍，当你自信、了解自己的时候，你根本不用什么搭讪用语，就能和女人约会。
I believe once again that when you are confident in yourself and know who you are as a person you will not ever in your life use a pick up line.
现在，我首先得承认，当你购买胡萝卜，你不需要了解这样的数学。
Now, I'd be the first to admit that when you are buying carrots, you don't need to do that sort of maths.
他们告诉我：当你了解了自己，你就了解了全人类。
They say to me, 'would you know yourself you would know all men.'
我可以当你的向导，让你了解物品的位置。
当你说：“我做这件事，是因为我喜欢它，因为它能带给我满足和快乐”，那么我是完全支持你的，因为这样你就能有所了解。
When you say, "I am doing this because I like it, because it gives me satisfaction, pleasure", I am entirely with you, for then you will understand.
我想当你对他更了解时，你会慢慢地变得喜欢他了。
我想进修和了解更多关于讲话面前的文明常识，学习翻译器。当你剖释了文明背景，你就能更好地运用讲话。
I would plus like to learn more in regards to the culture lurking behind theleachguage. When you understnicely as the culturing details you ceachmore jeffeficiing use the leachguage.
我想学习和了解更多关于语言背后的文化知识，当你理解了文化背景，你就能更好地运用语言。(实习编辑：顾萍)。
I would also like to learn more about the culture behind the language. when you understand the cultural background, you can better use the language.
我想学习和了解更多关于语言背后的的文化知识，当你理解了文化背景，你就能更好地运用语言。
I would also like to learn more about the culture behind the language. When you understand the cultural background, you can better use the language.
当你到了我的年纪，你就会了解。
我想学习和了解更多关于精神背后的文化知识，当你理解了文化背景，你就能更好地运用语言。
I would also like to learn more about the culture behind the language. when you understand the cultural background, you can better use the language.
我想学习和了解更多关于言语背后的文明知识，当你理解了文明背景，你就能更好地运用言语。
I would also like to learn more about the culture behind the language. when you understand the cultural background, you can better use the language.
我想学习和了解更多的语言背后的文化知识，当你理解文化背景，你就能更好的运用语言。
I would also like to learn more about the culture behind the language. When you understand the culture background, you can better use the language.
当你发现我对新科技的了解很少的时候，给我一点时间，不要用带着嘲弄的笑容看着我。
When you see me knowing little about new technologies, give me the necessary time and do not look at me with your mocking smile.
当你的回应，我将当时为您提供更详细的资料及有关文件，这将有助于您了解整个交易过程。
Upon your response, I shall then provide you with more details and relevant documents that will help you understand the transaction.
我很惊奇地了解到，当你面对自己最痛苦的最可怕的经历，坚强的挺过来，你会感受到难以置信的自由。
I have been surprised to learn that there is incredible freedom that comes from facing one's worst fear and walking away whole. I believe there is strength in surrender.
他们告诉我：当你了解了自己，你就了解了全人类。
您们根本不了解我，每当你踩到我时，总会一味埋怨我。
You don't understand me at all, and you always complain when you step on my body.
你应该了解关于我工作的方式，当你需要我，但是不想要我时，我必须呆在这里。
There is something you should understand about the way I work. When you need me but not want me, then I must stay.
你去过很多国家，通过你的诗歌和文章我了解到，每当你身在欧洲或者美国，访问一些已故诗人的故居总是必不可少的。
J. C: You travel quite a bit, and I know from your poems and prose that when you go abroad, visiting the residences of European and American poets of the past is important to you.
你去过很多国家，通过你的诗歌和文章我了解到，每当你身在欧洲或者美国，访问一些已故诗人的故居总是必不可少的。
J. C: You travel quite a bit, and I know from your poems and prose that when you go abroad, visiting the residences of European and American poets of the past is important to you.
应用推荐