当你不知所措需要指导时,好好想想寻求建议最合适的人选吧。
If you're feeling stuck and need advice, think hard about the best person to ask for advice.
当你不知所措时,一定要学会冷静的思考,因为你所做的每一个决定都将会影响你的一生。(这决不是夸大其词)。
When you what to do, we must learn to cool thinking, because you made every decision will affect your life. (This is not an exaggeration).
当你疑惑着自己为何会处于现在这种疲乏、不知所措、沮丧的状态时,你是否会感觉到心痛?
You know that feeling of heartache when you wonder how you got to the point you're at - tired, overwhelmed and frustrated?
也许,当你发现没有足够的时间去面对一切时,你会变得不知所措。
You may get overwhelmed at times and find that there is just not sufficient time for everything.
当你发现你自己有着消极的想法而变得不知所措时,拿出这张列单并练习告诉自己这些积极的话。
When you find yourself overwhelmed with negative thoughts, take out this list and practice telling yourself the positive ones.
当你突然被其他责任弄得不知所措时生活就以这样的方式来把要花大笔钱的重要决策挤压在了小小的时钟里。
Life has this way of squeezing important, high-dollar decisions into small time Windows, just when you happen to be overwhelmed by other responsibilities.
那可能意味着你有足够的时间重新规划清单上的任务,并且在这段时间你不会感到压力,当你回到工作时也不会觉得不知所措。
That will mean renegotiating everything on your list, probably, so that you don’t feel stressed while taking time out or overwhelmed when you get back.
如果你想拥有一个最近上市的新产品,然而,当你发现有18种不同选择的时候,你就会不知所措。
If you've considered getting one of the new models that came out recently, however, you may have been overwhelmed when you realized there are 18 different options.
“当你身处洞穴,恶劣的环境条件会令你不知所措,但同时你又会被它的美丽深深折服,这使得你很难集中注意力,”她说。
"When you're in the caves, you're overwhelmed by the [harsh] conditions, but you're also overwhelmed by the beauty, and it's really hard to maintain your focus," she said.
为了提醒自己这一点,在你的办公室里摆一张图片(一张在太空里,或漫天星星的夜里,或是海洋上拍摄的地球图片),当你感到不知所措时,就看看它们。
To remind yourself of that, keep a picture in your office-the earth taken from space, a starry night or the ocean-and look at it whenever you feel overwhelmed.
当你慢慢向我走来的那一刻,脸颊绯红,我茫然不知所措。我把那双害羞的手,深深地埋进了口袋。
The minute you walked towards me with your rosy cheek, I felt at a loss; my ashamed hands buried deeply in the pocket.
当你作为你个人而进入了一个有力的过渡状态,也许你会如很多其他人们那样,在不知所措中原地不动。
When you personally enter a powerful transition state you might, like many human beings, remain stuck in overwhelm.
也许,当你发现没有足够的时间去面对一切时,你会变得不知所措。
Keep your cool and chill out. You may get overwhelmed at times and find that there is just not sufficient time for everything.
你胸口所感受到的压力好像一直存在,你会感到困惑、不知所措。甚至当你的伴侣在房间里时,你也会不断地感到绝望、孤单。
That pressure you experience on your chest feels permanent, you feel confused and overwhelmed. You constantly feel hopeless and alone, even when your partner is in the room.
也许,当你发明没有足够的时光去面对一切时,你会变得不知所措。
Keep your cool and chill out. You may get overwhelmed at times and find that there is just not sufficient time for everything.
当你赢下一场并不习惯赢得的伟大比赛,你就会不知所措。
When you win and you are not used to winning big matches, you have also to behave.
当你赢下一场并不习惯赢得的伟大比赛,你就会不知所措。
When you win and you are not used to winning big matches, you have also to behave.
应用推荐