这有助于你在看待把自己的婚姻时当作活物来看待。
It helps to think of your marriage as a living thing in itself.
当我们看待一件事的结果时,我们或者痛苦、生气,又或者把它当作一个令自己成熟和改变的机会。
When we look at the outcome of what happened, we can either become bitter and angry or view the end result as an opportunity for personal growth and change.
为了知道你自己有多大的控制力,那么你必须把自己当作第三密度的大师看待,作为在第三密度中造物主的创造者,因为这就是你们在地球上参与了进来并去创造天堂。
To know how much control you have you must see yourselves as masters of the third dimension, as creator's creators in the third dimension for that is what you are in creating heaven on earth.
作为一种概念,这种想法一定是存在于那些天真的女孩子脑子里的,她们把自己的身体当作一种他人可以享用的资产来看待。
As a concept it is by all means present in the heads of innocent young girls, who proudly look upon their bodies as assets to be enjoyed.
我只把这电影当作人们认清他们是谁,他们如何观察这个世界和他们如何看待他们自己的试金石。
To me it's a litmus test for people about who they are and how they perceive the world and how secure they are about themselves.
在我们队伍里,人人都把别人的困难当作自己的困难看待。
Within our ranks everybody regards anybody else's difficulties as his own.
他把那个孤儿当作自己的亲生儿子看待。
女人会把自己的爱情当作自己的事业来看待,是生命中的全部。
What's the benefits of love? which woman takes as her career and is her whole and all.
老师们把我们当作自己的孩子看待。
北野武在自传《浅草小子》里写道:我的表演不论蹩脚还是高明,受欢迎还是不受欢迎,我都会把它当作自己的真实水平来看待。
Takeshi Kitano said in his autobiography a kid from Asakusa, 'I'm always doing my performance according to my real ability, no matter it is poor or excellent, welcomed or disliked.
北野武在自传《浅草小子》里写道:我的表演不论蹩脚还是高明,受欢迎还是不受欢迎,我都会把它当作自己的真实水平来看待。
Takeshi Kitano said in his autobiography a kid from Asakusa, 'I'm always doing my performance according to my real ability, no matter it is poor or excellent, welcomed or disliked.
应用推荐