更重要的是，这是一场教育运动，旨在突出各种“种族缺陷”的当代现实，影响黑人不论阶级的不平等状况。
It is, more importantly, an educational campaign to highlight the contemporary reality of "racial deficits" of all kinds, the unequal conditions that impact blacks regardless of class.
当代社会几乎所有方面都依赖这些创新，这些创新之所以成为可能，是因为于当时美国在数学和科学教育方面处于世界领先地位。
Those innovations, upon which virtually all aspects of contemporary society now depend, were possible because the United States then led the world in mathematics and science education.
一些评论集中在Flexner如何用影响当代问题，比如少数临床医师的训练，全科、专科的分布，公共健康的教育。
Several commentaries focus on how Flexner has impacted such contemporary issues as training of minority clinicians, the distribution of generalists versus specialists, and training in public health.
兴趣在当代教育中究竟有哪些新的意义?。
电视是当代文化不可分割一部分。对于大众来说我们通过电视来获取关于娱乐、新闻、教育、文化、天气、体育甚至音乐的信息。
Television is an inescapable part of modern culture. We depend on TV for entertainment, news, education, culture, weather, sports, and even music, since the appearance of music videos.
阐明当代员工教育和培训的重要性。
Contemporary staff explained the importance of education and training.
青年教育项目旨在为对当代艺术和创意影像有兴趣的青年提供-个扩充知识和训练实践的机会和空间。
Youth education project aims to contemporary art and creative images of young people are interested in - the expansion of knowledge and practical training opportunities and space.
儒家将“德行”放在首位，当代大学生的道德品质教育的重点要放在道德行为的养成上。
Since the Confucian puts "moral conduct" on the first place, contemporary undergraduates moral character education should put emphasis on the moral behavior fostering.
当代的教育已经开始向产业化转变，这其间品牌的管理以及营销传播，显得更为重要。
Brand management and marketing communication have become more important as contemporary education begins the transition of industrialization.
所以，当代教育中要注意引导青年学会控制自己的情绪，并激励他们进行积极健康情绪的培养。
Therefore, we should pay more attention to guide the youth to control their mood in the contemporary education, and encourage them to raise the positive and healthy mood.
教学个性是当代教育教学研究关注的热点问题之一。
Teaching individuality is a topic of general interest in contemporary research on education and teaching.
其次，具体阐明当代大学生生命观现状以及生命教育面临的困境，从多个方面分析了问题产生的深刻原因。
Secondly, clarify the current situation about life values of contemporary college students and the plight of the college life education, analyze the profound reasons of the issue from several aspects.
最后总括当代员工教育和培训的特点。
Finally sum up contemporary staff education and training characteristics.
网络道德人格的培养，是对当代大学生进行道德教育的新内容。
The cultivation of network moral personality constitutes a new respect in moral education for college students of modern times.
当代艺术的教学已成了当下艺术教育领域的热门话题。
Contemporary art education has been a heated topic in art education field.
对于当代大学生人格现状的成因，可以从“自我”、教育和环境三个方面来说明。
To the origin cause of formation of contemporary university student's realistic personality, can prove from "oneself", educating and three respects of environment.
减轻学生身心负担，实施愉快教育，是当代社会背景下教育研究的重大课题。
Lightening the students' burden and carrying out happiness education are important questions for educational research in the current social background.
通过调查研究，作者认为当代大学生的传媒素养处于一种比较严重的欠缺状态，应尽快在大学生中推行传媒素养教育。
Based on investigation and research, author believes current college students are lack of media literacy so that we should develop media literacy education as soon as possible.
第二部分辩证地分析当代大学生诚信道德教育状况。
The second part dialectically analyzes the current situation of credibility education of college students.
在当代社会，关于孩子的教育话题总是能引起我们的关注。(话题导入经典万能句式)。
Never has the topic concerning children's education failed to fascinate us in modern society.
第五章当代中国家庭道德的教育。
爱因斯坦是当代伟大的物理学家，同时又是伟大的思想家与教育家。
Einstein is a great physicist of this time, and a great thinker and educator as well.
来自上海的家庭教育专家郁琴芳称，尽管这些漫画可能只是个例，但它们也反映了一种当代的社会现象，以及一些中国家庭教育中存在的问题。
The cartoons, although maybe an individual case, reflects a modern phenomenon and some of the problems within Chinese family education, said Yu Qinfang, an expert on family education in Shanghai.
通过对中西方当代教育现状的比较，对当代教育存在的主要问题进行了系统的分析，揭示了存在这些问题的根源。
By comparison of current education situation between China and western countries, systematically analyzes main problems existed in current education, discovers the root resource of these problems.
通过对中西方当代教育现状的比较，对当代教育存在的主要问题进行了系统的分析，揭示了存在这些问题的根源。
By comparison of current education situation between China and western countries, systematically analyzes main problems existed in current education, discovers the root resource of these problems.
应用推荐