他们选择每一项大胆的技术，拒绝按场面调度的经典规则去拍摄，完全自由地表现当代话题，贴近他们所关注的东西。
They chose a bold each technology, refused to schedule the classic rules of scenes to shoot, complete freedom to the best of contemporary topics, something close to their concerns.
然而对其他当代政客不去触及的话题，作家、哲学家哈维尔却要发表见解。
Yet elsewhere the writer and philosopher Havel makes observations on subjects no other politician of recent times would have touched.
当代的宇宙学家卡伦·l·马斯特斯也发现立方体世界的话题很是迷人，特别是如果有大气存在的情况下更是如此。
Contemporary cosmologist Karen L. Masters also finds the topic of cube worlds fascinating — especially the atmospheric possibilities.
当代的宇宙学家卡伦·l·马斯特斯也发现立方体世界的话题很是迷人，特别是如果有大气存在的情况下更是如此。
Contemporary cosmologist Karen L.Masters also finds the topic of cube worlds fascinating — especially the atmospheric possibilities.
不幸地是，智慧话题在当代哲学文献中所获得的对待没有多少。
Unfortunately, the topic of wisdom has not received much treatment in the contemporary philosophical literature.
客人们也能在当前的话题上分享他们的意见，使用该地区的历史事件作为一个当代镜头。
Guests are also able to share their opinions on current topics, using the region's historic events as a contemporary lens.
边界和中心，边界的中心还是边界作为中心，这些话题都是我们继续推进西安为中心的当代艺术的重要基础和启发源。
The center of the border or boundary as the center, these topics are the important foundation for the source of inspiration of continues to promote the Xi'an as the center of contemporary art by us.
英雄话题是当代文学精神史上最炫目的主题之一。
Hero topic is one of the most dazzling themes in the spiritual history of contemporary literature.
当代艺术的教学已成了当下艺术教育领域的热门话题。
Contemporary art education has been a heated topic in art education field.
在昨天晚上在尤伦斯当代艺术中心的谈论中有些很有趣的话题。
Last night's discussion at the UCCA raised some interesting questions on contemporary art in the economic downturn.
我在谈论这些话题时，其实都是在谈论蒙古人舒洁——母语名字叫做特尼贡的这位当代汉语诗人。
During I talk about these topics, actually is talking about Mongolian shujie-this contemporary Chinese poet with name of first language be known as Tenigong.
在当代社会，关于孩子的教育话题总是能引起我们的关注。(话题导入经典万能句式)。
Never has the topic concerning children's education failed to fascinate us in modern society.
公共领域的建设是当代社会科学讨论的热门话题，也是现实生活给我们发出的挑战。
The construction of the public sphere is a hot topic for modern social science, which sends challenges to our real life.
32众所周知，竞争和合作是当代社会的一个热点话题。
It is well-known that competition and cooperation is a hot topic in modern society.
交往和交往实践一直是当代理论界研究的热门话题。
The communicating and the communicating practice is hot topic of the contemporary theory research.
了解和讨论当代中国经济生活中各个领域的热门话题。
Understanding hot topics in all areas of economic life in China.
马克思文本中关注民生的思想是一个走向当代的热点话题。
Karl Marx's concern for people's livelihood in his articles is a hot topic.
这是学界判断人类历史当代方位的一个不可回避的世界性话题。
It is an unavoidable, worldwide topic, by which the academic community judges the current position of human history.
当代中国电影的后现代性流变已是评论界众说纷纭的话题。
The evolution of postmodernity of contemporary Chinese movies is the hot topic in the critic circle.
“艺术终结论”随着丹托的著作被译成中文，成为当代西方美学与艺术理论界的热点话题之一。
With Danto's works being translated into Chinese, "the End of art" has become one of the pop topics in the circles of western aesthetics and artistic theory of the time.
图解是当代建筑学话语中的重要内容，也是当代西方建筑界的热门话题。
Diagram is of the importance in the contemporary architectural discourse and the focus in the west.
经过克里普克对维特根斯坦的文本解读和发挥，遵行规则的问题成为一个当代西方哲学界热点讨论的话题。
Since Kripke's reading and explaining, the question about Rule-Following has been a hot topic of western philosophy recently.
《沧浪之水》指涉的是关于当代知识分子价值选择的重大话题。
Yan Zhen's novel Azure Water dwells on the value choices that the contemporary intellectuals could possibly make.
是走向全球化，还是选择后现代？这是学界判断人类历史当代方位的一个不可回避的世界性话题。
Globalization or postmodernism? It is an unavoidable, worldwide topic, by which the academic community judges the current position of human history.
“艺术终结论”随着丹托的著作被译成中文，成为当代西方美学与艺术理论界的热点话题之一。
With Danto s works being translated into Chinese, "the End of art" has become one of the pop topics in the circles of western aesthetics and artistic theory of the time.
知识分子问题是中国现当代文学中常涉及的一个话题。
The problem is the Chinese intellectuals of contemporary literature is a topic often involved.
作为集先锋和通俗于一身的作家，无名氏在中国现当代文学史上，是一个无法绕开的话题。
As a pioneer and popular writers, Wumingshi. can not be bypassed in present literary history of China, Anonymous works, once be neglected in literary history.
作为集先锋和通俗于一身的作家，无名氏在中国现当代文学史上，是一个无法绕开的话题。
As a pioneer and popular writers, Wumingshi. can not be bypassed in present literary history of China, Anonymous works, once be neglected in literary history.
应用推荐