这也是当代知识分子的文化责任。
Furthermore, this is also the cultural responsibility of contemporary intellectuals.
其最重要的主题就是当代知识分子的蜕变。
One of the most important topics is on the transmutation of modern intellectuals .
池大为的命运可视为一曲当代知识分子的挽歌。
Chi Dawei 'fate could be regarded as a song sung by contemporary intellectuals.
这些也是当代知识分子在和谐文化建设中应该承担的重要责任。
These are also the important responsibilities of the contemporary intellectuals in the construction of harmonious culture.
《沧浪之水》指涉的是关于当代知识分子价值选择的重大话题。
Yan Zhen's novel Azure Water dwells on the value choices that the contemporary intellectuals could possibly make.
散文是他独特生命体验的结晶，周涛以散文为旗，树立了一个个性鲜明的当代知识分子形象。
Prose is the crystallization of his unique life experience, Zhou Tao as the flag in prose, setting a distinct personality image of contemporary intellectuals.
中国当代知识分子的自省意识在中国当代文学中得到了一定程度的表现，这种表现是围绕“人性”展开的。
The self-reflection consciousness of intellectuals is manifested to some degree in contemporary Chinese literature, centered by human nature.
而作为具有文化自觉的当代知识分子，不仅要立足于学术和知识，更要立足于人格担当，并具备一种忧患意识。
As an intellectual with culture consciousness, we should have academic knowledge and consummate personality, as well as consciousness of suffering.
美国作家索尔·贝娄在其小说《赫索格》中，运用独特的艺术手法，再现了一位当代知识分子面对现代文明带来的困惑所进行的思考。
Saul Bellow, an American novelist, employs a distinctive technique in his novel Herzog to present the speculation of the hero about the reality brought about by the modern civilization.
第三章中，我们将以具体文本为例，结合当时的批评，揭示出当代中国书写知识分子的规范是怎样形成的。
In chapter three, it takes concrete text as examples, combines criticism at that time one and reveals the norms of describing intellectual how about form in contemporary China.
“知识分子写作”与“民间写作”是中国当代诗坛两个重要的诗学称谓，它们因为二十世纪末的诗歌论争浮出水面。
"The Intellectual Writing" and "the Folk Writing" are two important poetic theory titles in Chinese contemporary poetry circle, which occur due to poetic debate of the late Twentieth Century.
当代海外的新儒学研究者之所以希望成为所谓“公众知识分子”，有他们的初衷或目的。
The contemporary overseas new Confucian scholars have a deep expectation to become the "Common Intellectual" because of their original intention and purpose.
近代的知识分子是当代社会中一个独特的群体。
The intellectuals in modern times are a unique colony in contemporary society.
这些展现了在当代社会语境中中国知识分子的精神面貌。
These demonstrate contemporary Chinese intellectual spirit in the social context.
一言以蔽之，当代人文知识分子的合法性出现了危机。
In a word, the legitimation of contemporary intellectual has headed into a crisis.
正是有了这种文化关怀，我们才可以说，那些真正优秀的当代艺术家兼具着视觉艺术家、知识分子和文化人的身份。
It is this sort of cultural concerns that make us confirm, those truly outstanding contemporary artists can also be identified as visual artists, intellectuals and cultural figures.
《沧浪之水》的思想价值在于谱写了一曲当代人文知识分子的命运悲歌。
The ideological value of Canglang Spray tests that the novel composes a destiny elegy of contemporary humanism intellectual.
本文分析了这三部小说中人物和评语出现华人如何在当代中国知识分子的代表。
This thesis analyzes the characters appearing in these three novels and reviews how Chinese intellectuals are represented in contemporary China.
本文从哲学角度探讨了当代女性知识分子的思维特征及克服当代知识女性思维方式局限性的有效途径。
The paper gives a philosophical analysis of the ideological characteristics of Contemporary women intellectuals and measures to be taken to overcome the limitations of their modes of thinking.
知识分子问题是中国现当代文学中常涉及的一个话题。
The problem is the Chinese intellectuals of contemporary literature is a topic often involved.
知识分子问题是中国现当代文学中常涉及的一个话题。
The problem is the Chinese intellectuals of contemporary literature is a topic often involved.
应用推荐