从而，本文通过当代建筑师建筑理论与实践，来解析他们对于当代建筑的“再表达”。
Therefore, this article discusses and analyzes the theories and practices of contemporary architects to understand their re-representations of the contemporary architecture.
当代建筑师对水的喜爱在米兰6月举办的Prada2015春夏男装T台秀也是显而易见。
Contemporary architecture's affection for the aqueous was also in evidence at Prada's spring/ summer 2015 menswear runway show, held in Milan in June.
建筑创作需要丰富的想象力、独特的风格和个性，前瞻性思维正是当代建筑师必须具备的思维方式。
Architectural creation needs abundant imagination, unique style and individual Character Preceding thought is the thought style which contemporary architects must possess.
然而，当代建筑师应该关注的是现代建筑艺术的发展趋势，而不是将民族性的表现作为追求的最高目标。
However, the contemporary architect should focus on the development tendency of modern architecture and should not pursue the representation of nationality for the highest target.
本文从建筑师角色历史演变过程的简要阐述出发，试图就当代建筑师的角色分化与价值回归作出新的思考。
Discussing on the base of its history, the disintegration and regress of architect's role and value should be reconsidered now.
恒久不息的长江是时间的建筑，带给当代建筑师浑厚的启迪，遇见水，建筑便是变幻的生命体，是随着时间生长的建筑。
Endless Yangtze river is the permanent architecture for architect edification. When architecture meets river, the changing life is growing with time.
介绍美国当代建筑师斯蒂芬·霍尔的建筑理论和主要作品，分别从建筑现象学的研究，用光、空间营造等方面对其建筑思想进行解读。
Through analyzing his study on architectural phenomenology, management of light, and construction of space, it tries to unscramble the ideas and methods of Steven Holl.
许多当代建筑的平庸设计可以说是客户和建筑师双方造成的。
The mediocre design of many contemporary buildings can be traced to both clients and architects.
现在看一个当代伊朗项目的样本，该国的建筑师通常是专注于几何，光，颜色和背景。
Looking now at a sample of contemporary Iranian projects reveals that the country's architects are typically preoccupied with geometry, light, colour and context.
他们的儿子是位建筑师，鼓励他们超越传统审美，创建定制的当代住宅，他能帮助父母建造这样的住宅。
Their son, a builder, encouraged them to push beyond their traditional aesthetic and create a custom, contemporary home - something that he could help them build.
艺术是在美国顶级当代藏品之一，建筑师发誓说，架构将是一个同样重要的补充。
The art is one of the top contemporary collections in the United States, and the architect vowed that the architecture would be an equally significant addition.
阿尔瓦阿尔托和某人是两个参加这项运动中最为活跃的建筑师和设计师，他们影响了当代的现代主义。
Alvar Aalto and Eero Saarinen were two of the most prolific architects and designers in this movement, which has influenced contemporary modernism.
本文通过对一个当代建筑案例的分析，试图解释建筑师如何处理在立面上使用半透明石材的难度，并通过设计将这些难度转化成优秀建筑的过程。
Based on a contemporary architecture case, this article will explain how architects can solve the problems in using translucent stone on facade, while at the same time produce great architecture work.
隐喻思维作为一种跨流派的设计手法日益受到建筑师们的重视，并对当代建筑设计产生了一系列重要的影响。
Being a method that step the schools metaphor thinking has received the architects' attention day by day, and has produced a series of important influence on the contemporary architectural design.
他的赫尔辛基当代艺术博物馆(1998)将他从事业的荒原带回建筑师的正轨。
His Museum of Contemporary Art in Helsinki, Kiasma (1998), returned him from a kind of wilderness, to the path architects seek to tread.
长城下的公社，是由12名亚洲杰出建筑师设计建造的私人收藏的当代建筑艺术作品。
Commune under Great Wall, is by 12 Asia outstanding architect design construct "s private collect" s current generation architecture art work.
父亲和儿子的合作，创造当代艺术的竞争进入了博物馆奇亚斯玛，1992年在赫尔辛基（霍尔赢得美国建筑师史蒂芬。）
Father and son collaborated in the creation of their competition entry for the Museum of Contemporary Art, KIASMA , in Helsinki in 1992 (won by American architect Steven Holl. )
夏日讲坛：美国建筑师罗伯特·文丘里于上世纪50年代为他的母亲设计了一座房子，将郊区住宅重新阐释为当代建筑的声明。
Pomo summer: when American architect Robert Venturi designed a home for his mother in the late 1950s, he reinterpreted the archetypal suburban house as a contemporary architectural statement.
作为法国当代最著名的建筑师和规划师，他对建筑设计中的材料表现有着独到见解。
As one of French most famous contemporary architects and planners, he has an distinctive viewpoint on the material expression.
建筑师就该项目提出了对当代建筑的理解，所有技术基础设施都能对此提供支持。
An understanding of contemporary architecture is proposed for the building which is supported by all means of technological infrastructure.
建筑师李晓东结合传统的形式与技巧，建成了一座当代建筑，与当地历史和周围景观产生共鸣。
The house synthesises traditional forms and techniques to make a contemporary building that resonates with place and history. and the surrounding landscape.
建筑设计表皮化的倾向在近年来十分突出，尤其是在一些明星建筑师的引导下，表皮设计已经成为当代建筑设计中一个不可忽视的潮流。
In recent years, surfaced-architecture has been a prominent phenomenon. This tendency, in some architect stars' guidance, has become a phenomenon that could not be ignored.
建筑设计表皮化的倾向在近年来十分突出，尤其是在一些明星建筑师的引导下，表皮设计已经成为当代建筑设计中一个不可忽视的潮流。
In recent years, surfaced-architecture has been a prominent phenomenon. This tendency, in some architect stars' guidance, has become a phenomenon that could not be ignored.
应用推荐