由于自身的特点，当代大学生面对社会变革和竞争压力，产生了诸多的心理问题乃至心理疾病。
Faced with great social changes and competitive stresses, most college students have a good many mental problems or psychological illnesses.
当代大学生心理产生问题主要是由于家庭教育的影响，社会环境的新挑战，以及高校教育工作的疏漏所造成的。
Today's college students' mental problems are mainly caused by family education, together with the new challenges of the social environment and the oversight of higher education work.
当代大学生的心理健康问题已成为学生、家长、高校乃至社会普遍关心的问题。
College students' psychological health has become an issue of general concern for college students and their parents, universities and the society as well.
本文列举了当代大学生道德失范的主要表现，并从心理层面进行了归因分析。
This article presents the main behavior of Morality Violation existing among the contemporary college students and also gives an concrete analysis about it from the the mentality dimension.
揭示当代大学生的心理现状，探讨塑造大学生健康心理的途径及其所蕴含的丰富社会意义。
This paper reveals the status quo of the mental health of college students and discusses the method of shaping healthy mentality of college students and the rich social significance it contains.
当代大学生面对就业必须有充分的心理准备。
Nowadays university students must have enough psychological preparation for getting a job.
然后，从大学生的心理、思想和实践三个层面来充分把握当代社会思潮在大学生群体中形成和传播的过程。
Then, it fully grasps the process of the formation and dissemination of contemporary social thought in students group from their psychology, thinking and practice.
拥有健康的心理是当代大学生成长、成才的重要保证。
Healthy psychology is an important guaranty for the development of contemporary college students.
当代大学生心理健康问题高发的原因是人格不健全、学业压力重、观念偏差、生活自理能力差、经济问题困扰等。
The psychological problems of modern college students may arise from the unsound personality, heavy pressure of the study, deviate concept, unable to independent and economic problems.
本文通过对当代大学生心理健康现状、心理问题产生原因的分析，提出了大学生健康心理的培养方法。
This paper presents some methods to cultivate university students' healthy psychology, by analysing status of university students' mental health and reasons for psychological problems.
本文分析了我国学者对当代大学生择业心理的研究成果，并提出了目前相关的研究中存在的一些亟待解决的问题及今后研究的重点和方向。
This article analyzes the research achievement of psychology about employment of the undergraduates in China, and points out some problems and the research key and direction in the future.
时代特征影响着当代大学生的心理和社交口才的提高。
The characteristics of the age affect psychology of the contemporary college students and improvement of their eloquence.
体育教学在当代大学生心理健康教育中发挥着不可替代的作用。
Its role in psychological health of college students is not substituted.
当代大学生思想的迷惘和心理的困惑，源于文化自觉的缺失和文化精神的不足。
The perplexity of thought and psychological puzzlement of the contemporary college students result from the lack of cultural consciousness and spirit.
采用深入访谈法和问卷调查法，从女大学生的特定视角出发研究当代女大学生的择偶心理。
By means of survey and thorough interview, the ideas of choosing spouse in contemporary college girl students have been studied.
本文分析了当代大学生的成长背景和常见心理问题，并提出了一些加强高校心理健康教育的对策。
The article analyzes their growing background and familiar psychological problems and suggests some methods to strengthen the psychological health in universities.
得出以下结论：体育教学俱乐部模式，符合当代大学生生理、心理和身心健康以及养成终身体育的习惯；
It was concluded that the model of PE teaching club met the college students'physical and psychological needs.
目的探究当代大学生面对严峻就业的心理问题及解决对策。
Objective To analyze the psychological problems of graduates facing rigorous employment pressure and explore its countermeasures.
健康的恋爱心理和恋爱道德要求是当代大学生恋爱幸福与成功的基础。
The main exhibition of amative mentality of undergraduate are affectional need, simulate mentality and the change of value concept.
通过分析校园流行语的修辞格，可以窥见当代大学生的心理特征。
This article reveals psychological features of modern collegians through the rhetoric of campus'popular language.
拥有健康的心理是当代大学生成长、成才的重要保证。
To have a healthy psychology is the assurance for the growing and developing of the contemporary college students.
从弗罗姆“逃避自由”的心理机制观来看，高校“快餐型”书籍的流行既有社会文化原因，也有经济利益等方面的原因，它会对当代大学生产生消极的影响。
The paper attempts to adopt the "Escape of Freedom" in psychology from E·Fromm to analyze the reason of the pop culture of "Fast-Food" books and the passive effect to the university students.
符合当代大学生学习的心理特征。
Match the contemporary university student the mental state characteristic that study.
当代大学生表面上的轻松所掩盖的是巨大的心理压力，这在很大程度上与社会转型密不可分。
The outward ease of college and university students has covered the huge psychological pressure they are experiencing deep in heart, which is closely related to the social transformation.
自我意识不成熟、人事关系不协调、人际关系不融洽是当代大学生心理不和谐的具体表征。
Immature of self-awareness, unharmonious human relations and interpersonal disharmony are the specific features of college students psychological disharmony.
大作文译文作为当代大学生过分追求时尚和品牌名称，存在的心理比较好吗？
Contemporary college students as over-the pursuit of fashion and brand names, the existence of psychological comparison right?
对此我们应该有心理准备。本文运用行政管理学、社会心理学等学科的基本原理，对当代大学生就业问题进行了分析探讨。
In this essay, we use some basic principles of social psychology and administration management to analyze, discuss the employment problem of academician.
当代大学生心理健康及心理健康教育现状都不容乐观，其根本原因在于没有抓住自我教育这一心理健康教育的本质与核心。
The psychological health and education of present university students is simply not optimistic. Its basic reason is that the nature and core of self education psychological health is not done.
教育的宗旨是育人，即塑造完整的人格，其中解决当代大学生的心理问题是重中之重，刻不容缓。
The goal of education is educating people complete personalities, in which the most urgent is solving the college students 'psychological problems.
教育的宗旨是育人，即塑造完整的人格，其中解决当代大学生的心理问题是重中之重，刻不容缓。
The goal of education is educating people complete personalities, in which the most urgent is solving the college students 'psychological problems.
应用推荐