电话使当代城市生活变得可能了。
The telephone has made the life in the modern city possible.
这个剧本是当代城市生活的生动写照。
完整的营养链在当代城市生活中早已被切断，被农民当作宝贝的有机肥料，而今变成了一种城市灾害，对河流湖泊造成了污染。
The tropic chain in modern cities has long been severed, and organic fertilizers, once cherished by peasants, have become urban disasters, polluting our rivers and lakes.
现代城市生活所具有的紧张感与高度压力对人的异化，始终成为当代艺术的一个重要主题。
The alienation that is caused by the tension and stress of modern urban life has always been an important theme in contemporary art.
新都市小说在叙写城市日常经验、呈现城市生活方式、表达都市想像方面为当代小说提供了新质。
The urban fiction provides new substances for contemporary story-telling both in the depiction of urban life and styles and in the expression of urban imagination.
这种单一尺度大型建筑的造型和空间虽然满足了当代城市中的一些功能和技术要求，但是却使整个城市生活变得冰冷枯燥。
The single scale architectural space and shape caters for the cities' function and the building technology , but it makes the city unhumanistic.
这种单一尺度大型建筑的造型和空间虽然满足了当代城市中的一些功能和技术要求，但是却使整个城市生活变得冰冷枯燥。
The single scale architectural space and shape caters for the cities' function and the building technology , but it makes the city unhumanistic.
应用推荐