我欣赏着莱纳德·科恩这场灯塔剧院的表演，从他的音乐中居然听到了法朵的乐音，这真是太令人喝彩了：一位74岁的当代歌圣，仍将新的活力注入他那些怀旧经典之作中。
I heard it in Leonard Cohen's music while watching him perform at the Beacon Theatre, and it was wonderful to know that, at 74, he's still injecting new life into his old classics.
墙上的艺术品是由印度当代年轻艺术家之作，而编织丰富多彩的地毯则出自于斋浦尔。
Art on the walls are by young contemporary Indian Artists, while rugs are colorful woven flat weave durries from Jaipur.
中国当代作家王安忆的《长恨歌》(以下简称王氏文本)堪称中国当代文学的经典之作。
Chinese contemporary writer Wang Anyi's "Song of Eternal Sorrow" (hereinafter referred to as Wang text) is Chinese contemporary literature classic.
《当代广告摄影》凝结着多位教授与专家的精心之作，是目前国内仅有的广告摄影的系统教材。
"Contemporary advertising photography" condensation of a number of professors and experts as well, is currently the only system of materials advertising photography.
所以说，这是一幅全景式展现21世纪中医药现场、当代中医人医德医术的魅力之作。
So, this is a panoramic display in the 21st century medicine at the scene, the contemporary Chinese people of the charm of medical ethics for medicine.
这些经典之作也为当代设计提供了大量的设计素材，不断的激发着当代设计师的灵感。
Those masterpieces not only provided art assets for modern design but also work up the designers' inspiration continuously.
但科勒做到了。这本书神秘而有深度，是当代的冥想之作，既复杂又简单的彻底。这是本成功之作。
Instead, it is a clear-eyed and mysterious achievement, a modern meditation that is both complex and utterly simple.
但科勒做到了。这本书神秘而有深度，是当代的冥想之作，既复杂又简单的彻底。这是本成功之作。
Instead, it is a clear-eyed and mysterious achievement, a modern meditation that is both complex and utterly simple.
应用推荐