当他靠近它时，他的脚步变得更慢了。
当他靠近笼门时事情变得很有趣。
当他靠近的时候，我们就能听到声音然后逃跑了。
Then when he comes near, we can hear the sound of the bell, and run away.
当他靠近她开始讲哈利·波特电影时，艾玛已经警觉了起来。
Emma was very alarmed when he approached her and started talking to her about the Harry Potter films.
当他靠近饭店的时候他走的更慢了。他感觉他的尾因为怜悯和害怕而胀气。
As he near the restaurant he walked more slowly, he could feel a knot in his stomach caused by pity and fear.
当他靠近的时候，烟囱静立在那儿，比周围还要黑暗，就像从一个没有灯的走廊走进更黑的黑暗里面。
As he moved closer, the chimney solidified, grew darker than the dark around it, as if an unlit passageway into some greater darkness.
第三天，当他满怀信心地骑着马靠近城墙时，一支弩箭击中了靠近他脖子的左肩。
On the third day, as he rode daringly near the wall, confident in his hard-tried luck, a bolt from a crossbow struck him in the left shoulder by the neck.
当 Lip-Lip 靠近她时，她把 Lip-Lip 翻过来一直咬，直到放他走，但是白方有一个更大的问题。
When Lip-Lip got close to her, she turned Lip-Lip over and bit him until she let him go, but White Fang had a bigger problem.
每天，当舒尔茨从直升机营地徒步走向帝企鹅栖息地时，着了迷的企鹅都会靠近他。
The fascinated penguins approached Mr Schultz each day as he hiked from a helicopter base camp to the main Emperor rookery.
后来，他捡了一块腐烂的香蕉皮挂在印楝树的叶子上，那棵树长在那所房子靠近大门的地方，所以当他的主人走近时，准能把他们吓一大跳。
He picked up a rotting banana skin and hung it on the leaves of a neem tree that grew near the gate of the house, so that it would startle the owners when they came out.
但当他和女友到餐厅就餐时，被安排在靠近门口的位置，而且店家拒绝给他们换位置。
But when he went to the restaurant with his girlfriend, he was seated at a table near the door and his request to change seats was rejected.
当小船靠近罗杰斯的时候，他爬进汽车，踢碎玻璃窗，从救生艇上拿了三件救生衣。
As the boat floated close by him, Rogers climbed inside the bus, kicked out a window and grabbed three life jackets from the dinghy.
每次，当爱情轻轻靠近我时，我感觉他清楚地告诉我他在等待我的答复和反应。
Every time, when love is approaching to me, I feel he is telling me clearly that he is waiting for my answer and response.
当他更靠近地看时，他看到一些较年长的人甚至将他们的手臂用绳子绑起来。
As he looked more closely, he saw that some older people had even tied their arm in place with a rope.
当他向我靠近，把冰冷的嘴唇压在我的嘴唇上的时候，我已经开始晕头转向了。
My head was already spinning by the time he leaned closer and pressed his icy lips against mine.
当那个靠窗的人已搬走，他就有机会靠近窗户了。他问他能够搬到另外一张床上去，护士高兴的给他做了转换。
As soon as it seemed to be an appropriate opportunity, the man asked if he could be moved next to the window.
随后的一个晚上，当他凝视着天花板是，突然靠近窗户的那个人剧烈的咳嗽，肺部被水给都塞了。
Later one night, as he lay staring at the ceiling, abruptly, the man by the window began to cough. He was choked by the fluid in his lungs.
当提米三个小时后发现真相时，他在10号州级公路的服务点抛弃了海伦和我，这个地方靠近拉法叶特。
When Timmy found out three hours later, he dumped Helen and the basket with me in it on the service road of Interstate 10, near Lafayette.
每天下午当那个靠近窗户的人起身的时候，他就会给他的室友描述窗外的风景来打发时间。
Every afternoon when the man in the bed next to the window could sit up, he would pass the time by describing to his roommate all the outdoor things he could see through the window.
当导师到达雅·鲁巴区域时，他放任马队自由奔驰，马队在靠近奥汗噶兹的地方停了下来。
When he reached the area of Yalova, he directed the horses to go as they like. They stopped in a place near Orhanghazi.
当姚明靠近篮下时，他的跳投是致命的。
凌晨的太阳是我最好的伙伴，而远景中的小黑马当靠近他时总想要咬我。
The early morning sun was my best friend, unlike this small black guard horse .
杨利伟说当他听到这种声音时他非常紧张，靠近舷窗试图找出原因。
Yang said he was very nervous when he heard the sound, and moved close to the porthole to try to find out the cause.
当一位妇女进来的时候，一位靠近门口坐着的老大爷准备站起身来，但是这位妇女让他又回到了自己的座位上。
When a woman entered, an old man near the door attempted to rise, but she forced him back into his seat. "Thank you," she said, "but please don't do that." I am perfectly able to stand.
当他移走了煤斗后回来，汤米獾躺得更靠近床边一点；
When he came back after removing the coal scuttle, Tommy Brock was lying a little more sideways;
Sam骑着车去上班，当他突然往左拐弯时没有注意到一辆车正靠近他。
Sam was riding a bicycle to work. He was not aware that a car was gaining on him when he made a sudden left turn.
Sam骑着车去上班，当他突然往左拐弯时没有注意到一辆车正靠近他。
Sam was riding a bicycle to work. He was not aware that a car was gaining on him when he made a sudden left turn.
应用推荐