当他开始练习时，他很随意。
当他开始认真对待他的学习时，他一定可以取得好成绩。
When he settles down to his study, he is bound to get good grades.
当他开始争论时，我对他毫不妥协。
当他开始在酒吧闹起来时，侍者将他撵走了。
The bartenders turfed him out of the bar when he started making a disturbance.
当他开始找你的时候，出现并且表扬他。
当他开始的时候，有些时候他会缺乏自信。
When he started, in some moments he played without big confidence.
当他开始他的演讲的时候，他内心的痛苦开始涌现。
As soon as he started his speech, his inner anguish started flowing.
当他开始拒绝喝水时，布里托正在扼杀了自己的生命。
Mr Brito sealed his fate when he began refusing even liquids.
然而当他开始对他的罪过感到忏悔的时候，他立刻痊愈了。
But some time later he repented his SINS and soon got healthy again.
当他开始进行关于游戏程序设计的演讲时，会议大厅的空位上都会站满人。
两位警官将他带到角落附近，而当他开始抵抗时，警察将他摔倒在地。
The officers walked him around the corner and, as he began resisting, wrestled him to the ground.
当他开始求爱时，爱玛认识到如果她委身于他，这将是不道德的行为。
When he began his suit, Emma realized that if she gave herself to him her surrender would be immoral.
“我要离开这里”一名20多岁的音乐家Yuni说，当他开始了取得出境许可的曲折过程。
"I am out of here," said Yuni, a musician in his 20s, as he began the tortuous process of obtaining an exit permit.
当他开始比赛时他认为他的健康水平在7左右，但当结束时他感到他只有“3”的水平。
When he started the race he thought that his fitness level was around 7, when he was finished he felt like a “3.”
当他开始的建议不起作用时，解决我的问题就成了它的敌人，我们通过即时聊天讨论应该如何解决这个问题。
When his initial Suggestions did not work, he made solving my problem his personal vendetta, and we discussed solutions via instant messaging.
二十世纪八十年代，当他开始成为金融界的“计量金融师”(quant)时，就确信学术主流对于概率的研究走向了错误的道路。
By the time he began work as a financial-market "quant" in the 1980s, he had already become convinced that the academic mainstream was looking at probability the wrong way.
他的风格接近超现实主义，但这只是因为他信仰自由联想和想象是创作的首要因素；当他开始创作时，他并不知道自己最后会画出一幅什么样的画。
He liked Surrealism, but mostly for its belief in the primacy of free association and dreams; when he began a picture, he had no idea where it might take him.
当他开始自己的调研时，他发现一些企业反对一个观念，即美国市场就化妆品之类的产品将遵循欧盟的行业标准，这些企业坚持说美国的产品已经很安全了。
When he began his research, he found firms resisting the notion that the American market would follow EU standards for items like cosmetics, insisting that their American products were already safe.
当皮诺乔的腿活动起来后，他开始自己走路，绕着房间跑。
When his legs were limbered up, Pinocchio started walking by himself and ran all around the room.
当商鞅开始实行他的改革时，人们听从了他。
When Shang Yang began carrying out his reforms, the people followed him.
他先是当演员，后来开始执导影片。
当巴布开始他的博客时，他的期望并不大。他只是希望能与几个人交流。
When Barbieux started his blog, his aspirations were small; he simply hoped to communicate with a few people.
当牧师开始布道时，他的话语是响亮的感恩之声，感动了所有的听众。
When the pastor began to preach, his words were a loud thanksgiving that moved all his hearers.
当牧师开始布道时，他的话语是响亮的感恩之声，感动了所有的听众。
When the pastor began to preach, his words were a loud thanksgiving that moved all his hearers.
应用推荐