但是，当他们长大后，阿采尔突然病了。
现在，当他们长大后，开始到处乱跑，我敢肯定他们不会去考虑平衡的问题了。
Now, at two and a half and five they both run everywhere and, I'm sure, give no thought to balance as they go about their important business.
当孩子加入探索和引导活动的时候，许多积极规范灌输给他们，当他们长大后，它们吸收等价值。
Many positive norms are taught to children when they join scouting and guiding, and as they grow up, they absorb such values.
当他们年幼的时候，他们应该有权优先得到老师的答案，但是，当他们长大后，他们应该要自己思考。
When they are young, they should have the priority to get answers from the teacher, while they grow older, they should think by themselves.
我们见到了老朋友，相爱的家庭，并且带我们的孩子看了对于我们有着非同寻常意义的地方，我希望当他们长大后，这里对于他们也同样特别。
We saw old friends, loving family and had a wonderful time introducing our kids to a place that means so much to us and we hope will be just as special to them as they grow older.
当人们长大后，他们会忘记怎么飞。
当他们小的时候，他们喜欢芭比娃娃；在他们长大一些后，他们周五晚上都会去旱冰场。
When they were little, they liked Barbies; when they were bigger, they hung out at the roller rink on Friday nights.
但是现在我自己也当爸爸了，有一天我正在想着我自己的孩子Prince、Paris，还有我希望他们长大后怎样看我。
But now I am a father myself, and one day I was thinking about my own children, Prince and Paris and how I wanted them to think of me when they grow up.
我知道当他们长大些后，至少会因此而感激我的。
I know they will thank me for that at least when they are older.
如果父母亲虚假伪善，不身体力行他们所讲的道理，那么当他们的孩子长大后能独立思考时，就会感到困惑不解，同时会在情感上感到不安全。
If the parents are hypocritical and do not practise what they preach, their children may grow confused and emotionally insecure when they grow old enough to think for themselves.
做计划：当孩子长大上学后，让他们学会自己承担责任，包括按时上学，收拾书包等。
Planning: As the child grows up, let it take responsibility for getting to school on time, and to remember all their equipment.
当您的孩子长大后，您希望他们从事和您一样的工作吗？
When your children grow up, do you wish them to work in the same job as you do?
据说威廉十分痛恨狗仔队，当他和母亲外出时，他们会突然冒出来。等他长大一些后，据说他避免与她在公共场合出现。
William is said to have hated the paparazzi6 who emerged from nowhere when he was out with his mother and, as he grew older, he reportedly avoided appearing in public with her.
据说威廉十分痛恨狗仔队，当他和母亲外出时，他们会突然冒出来。等他长大一些后，据说他避免与她在公共场合出现。
William is said to have hated the paparazzi6 who emerged from nowhere when he was out with his mother and, as he grew older, he reportedly avoided appearing in public with her.
应用推荐