当人们第一次在显微镜下看到冠状病毒时,他们发现它的刺突使它看起来像一个皇冠。
When people first saw a corona-virus under a microscope, they found that its spikes made it look like a crown.
当他们(我的长辈们)叫出某个物体的名字,并相应的走近那个物体时,我看到这一情形并理解到,当他们要指出某一物体时,他们就会叫出它的名字。
When they (my elders) named some object, and accordingly moved towards something, I saw this and I grasped that the thing was called by the sound they uttered when they meant to point it out.
当其他人核查他们的代码时,您将看到它像引入您的工作空间一样。
When others check in their code, you will see it as incoming to your workspace.
当他们拿起一个产品看到那上面有30种配料而超过一般以上的配料他们都从没听说过时他们会把它放回货架。
When they pick up a product and it has 30 ingredients and they don't know what half of them are, they are putting it back on the shelves.
“我很高兴他们注意到这些,因为当他们在博物馆看到它时,它将还是那样”,她说。
"I'm glad they noticed that because when they see Discovery at the display site, they'll see that as well," she said.
索默埃解释到,作为一个典型的消费性质的商品当人们看到了广告之后,他们自己能可以决定什么时候去哪里能买到它。
Soumerai explains that with a typical consumer product the individual sees the AD and can there and then decide to go out and get it.
当孩子们看到马走过来的时候,他们停下来看着它。
When the children saw a horse coming, they stopped and looked at him.
但是当他们看到人们都迫切地伸出手去摸它,就让小鹿留下了。
But when they saw how eagerly one resident after another reached out to touch him, they let him stay.
当风吹起她银白色的长面罩的时候,如果有人看到的话,他们总以为这是一只天鹅在展开它的翅膀。
She peeped out from among the green rushes, and if the wind caught her long silvery-white veil, those who saw it believed it to be a swan, spreading out its wings.
很明显,就如南茜的小队在2001年做他们自己的核实那样,当行星X可在夜空中看见之时,那些在观察站上工作的人看到了它即将到来。
Clearly, those at observatories took a peek at the incoming Planet X when it was visible in the night sky, as Nancy's team doing their own checking in 2001 discovered.
她从绿灯芯草中向上面偷望。当风吹起她银白色的长面罩的时候,如果有人看到的话,他们总以为这是一只天鹅在展开它的翅膀。
She peeped out from among the green rushes, and if the wind caught her long silvery-white veil, those who saw it believed it to be a swan, spreading out its wings.
当他们看到你的日子如此精彩,你是如此快乐,它给你的生活带来了如此多的美好事物。他们会越来认同你的方法。
And when they see how great it is for you, how happy it makes you and all the great things it brings into your life, they'll move closer and closer to your way.
天堂王国终于将要面世,终于,它终将是部伟大的电影——雷德利·斯科特的FANS希望并渴望得到当他们首先将在电影院看到的时候。
This, at long last, is Kingdom of Heaven as it was meant to be seen. It is finally a great film - the film Ridley Scott fans wanted and hoped it would be when they first saw it in theaters.
天堂王国终于将要面世,终于,它终将是部伟大的电影——雷德利·斯科特的FANS希望并渴望得到当他们首先将在电影院看到的时候。
This, at long last, is Kingdom of Heaven as it was meant to be seen. It is finally a great film - the film Ridley Scott fans wanted and hoped it would be when they first saw it in theaters.
应用推荐