但是纵然如此，文化中根深蒂固的思维习性仍会主宰我们对当今时事的态度。
But even so, ingrained habits of mind stemming from culture shape how we respond to contemporary events.
这就磨灭了当今时事的特性，把一切事物变得脱离历史而乱七八糟。
This collapses the specific features of what is going on today and turns everything into an ahistorical mess.
也可以用你所掌握的历史知识来观察当今的时事。
You can also use the available knowledge of history to observe today's current events.
你要同时阅读母语和英语的时事报道以及时了解当今世界上正在发生的事情，这是很重要的。
It is essential that you read about current affairs in your own language as well as in English in order to keep up with what is happening in the world.
你要同时阅读母语和英语的时事报道以及时了解当今世界上正在发生的事情，这是很重要的。
It is essential that you read about current affairs in your own language as well as in English in order to keep up with what is happening in the world.
应用推荐