对于当今国际或国家事件的观点。
Give your thoughts on current international or national events.
银行保险是当今国际保险业的重要发展趋势。
Bank insurance is the most important trend of the international insurance industry.
努乔马高度评价中国在当今国际事务中发挥的建设性作用。
Nujoma made high comments on the constructive role of China in today's international affairs.
全自动固井设备已具备当今国际抢先的技能程度。
ACM-V full-automatic cementing equipment owns international advanced technical level at present.
以色列领导人表示，中国在当今国际事务中有着举足轻重的影响。
Israeli leaders noted that China exerts a vital influence on today's international affairs.
一个79岁高龄的退休人员，英国人，二战时期雷达员，当今国际巨星。
Back in WW II he served as a radar technician. He is now an international star.
MATLAB是当今国际最流行的控制系统辅助设计软件工具。
Today MATLAB is most popular Computer- Aided Control System Design software.
工业企业物流系统管理模式是当今国际物流研究的重要领域之一。
The management model of logistics system in industrial enterprise is one of the major areas of international logistics research at present.
资产负债管理是在当今国际银行业占据主流地位的科学管理方法。
Management of assets and liabilities in the current international status of the banking industry occupy the mainstream of scientific management methods.
土体剪切带形成的研究已成为当今国际土力学十分重要的研究领域。
Nowadays, study of formation of shear bands in soil has become an important research field in soil mechanics.
软件国际化是当今国际软件的流行趋势，也是国内软件产业的软肋。
Software internationalization is the current international trend of software as well as the soft underbelly of the domestic software industry.
但是，基于当今国际化犯罪的现状，一份国际化通缉名单显得更有意义。
But given the current state of globalized crime, an international most wanted list makes more sense now than ever.
在当今国际热点之一的伊朗核问题上，美欧的处理方式再次出现差异。
With the Iranian nuclear issue, one of the international hot spots, the two sides dealt differently once again.
湿地环境和生态系统的保护及合理利用，在当今国际已普遍受到重视。
It is generally valued in today's world to protect and reasonably utilize wet land environment and ecological system.
公司自创建以来，积极借鉴和吸收当今国际电动门领域的最新科技技术。
Since its creation, the company, and actively learn from and absorb the current international electric door the latest technology.
浅海波浪、潮汐风暴潮相互作用的研究是当今国际热点研究方向之一。
Study on the wave-tide-surge interaction in shallow sea is one of the up-to-date active research areas around the world.
如何收集更多的地震参考事件是当今国际地震学界热衷的研究问题之一。
How to collect many earthquake reference events is one of hot topics for international seismological research institutes.
公司引进当今国际最先近的全套生产线设备，采用德国技术，美国专利。
The company introduces now internationally first the near complete set production line equipment, USES the German technology, the American patent.
我们选择了当今国际知名的装置艺术家，精选他们的代表作来筹备这次展览。
We have carefully selected the masterpieces of some world-class installation artists for this exhibition.
大气气溶胶的气候效应研究和环境效应研究是当今国际科技界的热门研究话题。
The studies on the effect of atmospheric aerosol on climate and environment are hot issues in the current circle of international science and technology.
结合当今国际女排大赛的实际，论述了我国女排主攻手“强攻不强”的主要原因。
In the present paper, the author discusses the main causes of the "powerless power attacks" of the Chinese women ace spikers according to the actual international major competitions at present.
信息检索可视化问题是当今国际研究的热点问题，具有很高的学术价值和应用价值。
Information Retrieval Visualization is a hot problem of current international research, which has very highly academic value and using value.
本文从第五次国际购并浪潮中各国企业的购并现象分析了当今国际资本流动的新趋势。
This paper analyses the six new trends of the free flow of the international capital nowadays from the phenomena of some enterprises in the fifth tide of international purchasing and amalgamating.
生物医学电磁场问题的研究是多学科交叉研究，属于当今国际电磁场研究的前沿领域。
The researches of biomedical electromagnetic problems are intercross researches of many subjects, and are belong to the preceding domain of electromagnetic field at the present time.
微尺度力学和MEMS系统中的低维材料性能研究是当今国际多学科交叉研究的热门课题。
The study about tiny scale mechanics and material performance in MEMS system today is a hot topic in the intercross investigation among many international subject.
土体剪切带的形成与土体逐渐破损理论是当今国际力学界和岩土工程界十分关注的焦点。
The formation of shear band and the theory of progressive failure of soils are key topics focused greatly both in solid mechanics and geomechanics around the world.
最后结合当今国际低压DC - DC变换技术现状，对未来电源技术的做出了一些探讨。
And combined contemporary international Low DC-DC transform Technical Status, for future power technology made some explore.
最后结合当今国际低压DC - DC变换技术现状，对未来电源技术的做出了一些探讨。
And combined contemporary international Low DC-DC transform Technical Status, for future power technology made some explore.
应用推荐