当事情似乎有点乏味或无聊时，不要胆怯。
Don't be faint-hearted when things seem a bit slow or boring.
当事情不顺利的时候，他鼓励我，告诉我不要放弃。
When things aren't going well, he encourages me, telling me not to give up.
当台风来时，我们可能会说：“今天风有点大。”或者当事情完全出错时，我们会说：“出了点小问题。”
We might say in the middle of a typhoon, "It's a bit windy today." or "There is a tiny problem," when something has gone totally wrong.
当事情变得艰难时，我们就会看到警告标志和信号。
We see the warning signs and signals when things get rough and difficult.
当事情变得艰难时，想象自己快乐而忙碌地投入到你的目标中，你就会继续朝着它努力。
When the going gets tough, visualize yourself happily and busily engaged in your goal, and you'll keep working toward it.
当事情的结果不像我们所希望的那样时，我们很容易假设，如果我们做的事情不同，故事会有一个更快乐的结局。
When things don't turn out as we would like them to, it is very tempting to assume that had we done things differently, the story would have had a happier ending.
当事情进入歧途……别跟随它去。
当事情没有如我所料时，我泄气了吗？
当事情没有如我所料时，我有抱怨吗？
事件：当事情发生时记录。
当事情不顺利时，我们会归咎于外部情况。
当事情来临时，关键要看你怎么做。
当事情没有如我所料时，我生气了吗？
当事情变得强硬，强硬的去喝咖啡休息了。
当事情变得艰难时记住自己为什么要干这件事。
不过当事情不对头的时候，他们不会改变策略。
当事情特别有压力时，你会手指交叉不停地搓手。
When things are really stressful, you will rub your hands together with fingers stretched out and interlaced.
当事情发生的时候，我们会有位置，方向，能量就像是标准一样。
And as things occur we will have location, direction and energy as criteria.
当事情看上去那么简单的时候，人们会放弃防御而相信它。
When something seems so simple, people drop their defenses and believe it.
即便当事情搞得一团糟时，(这又何尝不是我的生活呢？)
Seize the moment, even when things are chaotic (doesn't that describe my life?)
当事情来临时，即使是美好的事物也没有力量凝聚你的生命。
Even good things do not have the power to hold your life together when the heat is on.
罗素谈到他事业早期时多么的困难，每当事情不顺心时他哭了多少回。
What Rosso talked about was how difficult it was in the early days and how many times he cried when things went against him.
永远不要忘记承认教训，尤其是当事情并不像你期望的那样时。
Never forget to acknowledge the lesson especially when things don't go your way.
当事情顺利时，自我服务归因偏向，我们就会觉得是自己能干。
When things go well, the self-serving attribution bias, we'll credit ourselves.
当事情正在外面的真实世界溜过时谁会在意电视机里发生的事情。
Who cares what happens on reality TV, when reality is slipping by outside?
当事情正在外面的真实世界溜过时谁会在意电视机里发生的事情。
Who cares what happens on reality TV, when reality is slipping by outside?
应用推荐