当下周末水星逆行时，你将会有机会做出积极的调整。
When Mercury goes retrograde next weekend, you'll have a chance to make positive adjustments.
当下周20国峰会在匹兹堡召开的时候，这些任务应成为主要议题。
Those tasks should be high on the G20's agenda when it meets in Pittsburgh next week.
他已是美国和欧盟制裁的目标，而且当下周宣布进一步制裁措施时，他的公司也可能会成为目标。
He is already the object of American and EU sanctions and his companies are likely to be targeted when further measures are announced next week.
媒体的过渡关注也使得我们不得不当下决定对外宣城影展提前闭幕，并于下周在盒子咖啡馆，原定的第二轮放映场地举行临时新闻发布会。
The excessive attention of media forced us to close the festival in advance. We planned to held a press conference at Box café, which was supposed to be our second turn screening location.
温格不想现在就确定具体的引援目标，他认为应当着眼于当下的联赛——下周他们将要对阵同城死敌托特纳姆热刺。
Priority Wenger refused to be drawn on immediate targets, instead looking ahead to their Premier League clash with arch-rivals Tottenham next week.
温格不想现在就确定具体的引援目标，他认为应当着眼于当下的联赛——下周他们将要对阵同城死敌托特纳姆热刺。
Priority Wenger refused to be drawn on immediate targets, instead looking ahead to their Premier League clash with arch-rivals Tottenham next week.
应用推荐