归责原则体系是指各归责原则所组成的具有内在逻辑联系的系统结构。
The system of the principle of responsibility imputation refers to the systematic structure that forms its inner logic connection.
而构建完整合理的海上侵权行为归责原则体系是海商法体系化的必然要求。
A complete and reasonable system of principles of liability is necessary for systematism of maritime tort law.
对法国、德国、日本、英国、美国与瑞士等国的不同归责原则体系作了考察与比较。
Shoulder principle of state compensation liability in France, Germany, Japan, USA and Switzerland is compared and analyzed in detail.
我国民法的归责原则体系由过错责任原则、过错推定原则、无过错责任原则所构成。
The principles of liability system of our civil law consist of fault - liability, non-fault liability and fault presumption.
我国没有区分这二者的区别，采用的是以违法责任为主兼采无过失责任的归责原则体系。
There is no difference between them in China, who mainly adopts attrition principle system of breach of law, and non-negligence principle at the same time.
衡量一个国家的侵权行为法体系是否完整、合理，在很大程度上取决于其合理的归责原则体系是否建立。
To judge whether the act of tort system is perfect and reasonable depends in the large scale on whether its principle of responsibility imputation system has been founded.
本文认为，我国的产品责任归责原则体系是一个以严格产品责任为主体、兼有过错责任和担保责任的多元化的体系。
The author also holds that the principles of imputation of product liability in China is a system which includes negligence liability, warranty liability and strict liability.
笔者对这三种原则作了介绍、分析和评价，认为我国侵权法归责体系包括过错责任原则和无过错责任原则；
I make introduction, analysis and appraise to three principle these, think our country infringe law belong to principle system of fault and have no responsibility principle of fault.
无过错责任原则作为民法的一项归责原则，对于民事责任体系具有十分重要的意义。
Principle of no-fault liability should be principle of assumed liability in intellectual property right infringement.
无过错责任原则作为民法的一项归责原则，对于民事责任体系具有十分重要的意义。
Principle of no-fault liability should be principle of assumed liability in intellectual property right infringement.
应用推荐