评论家喜欢概括，归纳出所有新作品都必须符合的趋势，不管它们是如何地不符。
Critics love to generalize, to formulate trends into which all new work must be fitted, however contradictory.
幻灯片应该是对你想法和概念的延伸，而不是归纳概括；
The slide should be an addition to, not a summary of, your ideas and concepts.
帮助学生加强理解，老师应该概括归纳现在时的两种基本形式，就是一般现在时和现在进行时。
To facilitate understanding the teacher should outline that there are two basic present tenses one the simple and one continuous or progressive.
外在的理论图式只是对鲁迅道路的一些现象的归纳概括，而不是对鲁迅道路本真存在的揭示。
The extrinsic theory scheme is only an inductive generalization on some phenomena of Luxun's way, not an revelation of the true existence of Luxun's way.
无论怎样概括课本，都要总结出一个归纳性的问题。
No matter how general textbooks have been summarized into a problem.
对西方的就业趋势做一个归纳概括并非易事。
法律用语；对法律文件进行归纳概括并列在表中。
In law: make a summary or abstract of a legal document and inscribe it in a list.
在此基础上，对宋代梓州与中江洪水的概况和规律作出归纳与概括。
Last of all, give a brief account of these floodwater survey and regularity.
这样的概括的归纳因为被许多的事例所证实，便认为就它们来讲，合当承认单纯枚举归纳。
Such comprehensive inductions are confirmed by so many instances that it is thought legitimate to accept, as regards them, an induction by simple enumeration.
分析了常见兽类动物的运动形态，概括归纳动画中表现动物运动的规律，设计出接近真实的动物运动形态。
The shapes of the common beasts movement are analyzed, the law of beasts movement in animated cartoon is summarized, the design of the shapes of beasts movement approach to the real one.
本文对篮球进攻移动的特点及移动的战术功用进行了概括归纳，并在此基础上对进攻移动配合的规律进行了阐述。
This paper sums up the characteristic and tactical functions of offence movement of basketball, and expounds the principles of coordination of offence movement on the basis of it.
长期以来学者们对英语中的情态动词进行着不断深入的研究，试图找出它们的共性，构建一个统一的模式对其意义和用法进行归纳和概括。
Scholars have been making a deep study of the English modals in an attempt to find out their common qualities and establish a model to sum up and generalize their meanings.
创设情境，归纳类比，抽象概括，实验交流是提高探究能力的有效措施。
Creating circumstance , induction comparision , abstract generalization and experimentation intercourse are available methodologies for improving study capability .
目的概括归纳一种简便易行的祖孙亲缘关系鉴定分析方法，对实际检案起到指导作用。
Objective To generalize a easy likelihood ratio (LR) numeration for kinship analysis of grandparents and grandchild when the alleged father or mothers genotype were not available.
本文在对现有文献概括与归纳的基础上，提出厂商视角的我国企业间渠道信任的一个综合模型和两个具体模型，即集体信任模型和人际信任模型，以及相关的若干命题。
Based on a literature survey, this paper proposes an integrated model and two specific models, i. e. collective trust model and interpersonal trust model, and some related propositions.
本文在实地调研、案例采集和查阅相关文献资料的基础上，对四明山古村落内部巷弄空间构成模式做了一定的归纳分析和概括总结。
On the basis of field research, case collection and relevant documents, this paper analyses and summarize the constitution pattern of the alley space of Siming Mountain Villages.
首先，归纳概括了现阶段我国公务员考试录用制度实施所取得的三方面成绩。
First, the induction summarized our country's officials to take a test hires three aspects result which the system obtained.
小学生阅读能力结构由四种因素构成，分别是：认读能力、理解能力、推理能力和归纳概括能力。
The reading ability structure is composed of four factors. They are: recognition ability, comprehension ability, reasoning ability, inducing and summarizing ability.
它作为对总体的宋诗的创作特点的概括，是后人逐渐总结归纳出来的。
As the summary of the general creation characters of poetry in Song dynasty, it has been gradually generalized by people.
本文在分析佛教与旅游的渊源关系基础上，归纳、概括了我国佛教旅游资源的我体，并进一步对开发佛教旅游资源的原则进行了理论探讨。
The article is based on the original relation between tour and Buddhist, summarizes the carrier of the Buddhist tour resource of our country, and the principle of exploitation.
在对第26届奥运会田径比赛结果进行统计分析的基础上，归纳、概括了本届奥运会田径比赛的特点。
The present study sums up features of track and field events in 26th Olympic Games based on the statistical analysis.
在概括国外关于顾客满意度测评的一般步骤的基础上，归纳了服务业顾客满意度测评的流程图。
Based on study of the common steps of Customer Satisfaction Measurement by foreign scholars, the author draws a process graph of Customer Satisfaction Measurement.
从住区建设、住区规划、住宅设计等方面出发，分别对四种不同类型住区进行深入剖析和归纳，总结和概括出不同类型住区的特征，并结合典型案例进行实证。
The characters of the different residential districts will be summarized by analysis on their construction, planning and design, then with typical cases. The third part is on basis of the second part.
本文以“同”、“近”、“通”、“转”为切入点，全面考察了书中使用这四个训诂术语的字例，归纳出它们的表现形式，对它们之间的音义关系进行描述，概括出它们的功能。
We take them as a starting point and oberve and study the examples of them in TongYa in an overall way. We sum up their expressive forms, the relation of speech and the functions.
本文对国内外关于教育成本的相关理论进行了归纳总结和分析，在此基础上对我国教育成本进行概括，并根据其特点进行分类。
The paper summarizes and analyses the related domestic and foreign theories of education cost, then summarizes the characters and species of education cost in our country.
本文分析了辽宁地下水特征，概括归纳可能产生的该省特有的环境水文地质问题。
The paper systematically analyzes the features of underground water and the environmental hydrologic geology problems in Liaoning.
后半部分对我国历年来的住房政策进行了总结和概括归纳，然后提出个人看法和观点。
It has been in progress summing up and concluding to our country housing policy over the years in the second half part, there are the viewpoints for individual of my own.
后半部分对我国历年来的住房政策进行了总结和概括归纳，然后提出个人看法和观点。
It has been in progress summing up and concluding to our country housing policy over the years in the second half part, there are the viewpoints for individual of my own.
应用推荐