一些人怀疑学校中强迫运动的价值。
Some people question the value of compulsory games at school.
监视设备(20)具体地可以由允许关节(1)的强迫运动与生成同步的X射线投影的设备实现。
The monitoring device (20) may particularly be realized by an apparatus that allows the forced movement of the joint (1) in synchronization with the generation of X-ray projections.
我在学校读书的时候，有所谓“强迫运动”，我踢破过几双球鞋，打断过几只球拍。因此侥幸维持下来最低限度的体力。
When I was in school, I had experienced "Force Exercise", worn out pairs of gym shoes and broken several rackets, therefore, luckily maintained minimum physical strength.
这可能意味着从运动中找寻乐趣、而不是仅仅强迫自己去做它可能使你变得更聪明-也更快乐。
Which could mean that finding ways to enjoy exercise, rather than just forcing yourself to do it, may make you smarter - and happier, too.
同时，由于离子不能释放自己的运动能量，它就被强迫沿着磁场的方向越来越快的运动。
And because it cannot just shed its energy of movement, it is forced to travel faster and faster in the direction of the field.
体育运动如果是出于强迫，不会有害于身体，但在强迫之下获得的知识，不能保留在头脑中。
Bodily exercise, when compulsory, does no harm to the body; but knowledge which is acquired under compulsion obtains no hold on the mind.
他们得知他是个犹太人后，强迫他把他们所有的运动夹克衫改得合身，还把他们的裤子改瘦。
When they learned he was a Jew, they forced him to alter all their sports jackets and take in their trousers.
强迫自己去一个地方- - - - - -一个获得能量的目的地，在那你进入另一片新的领域，了解到一项新的运动和活动。
Forcing yourself into a place where the energy of the destination will raise you to a new level and introducing you to new sports and activities.
该运动的支持者辩称，美国应该通过严格限制移民，甚或通过强迫非白人公民离开美国来保护占人口多数的白人。
Its supporters argue that the United States should protect its white majority by sharply limiting immigration and perhaps even by compelling nonwhite citizens to leave.
孩子们变得太专注于他们的电脑以至于电脑夏令营的领队常常不得不强迫他们停下来做运动和游戏。
So involved with their computers do the children become that leaders at summer computer camps often have to force them to break for sports and games.
也有人批评它是一场强迫新一代日本人为了地位和出类拔萃而牺牲自己的童年的运动。
It is also criticized as a movement forcing a new generation of Japanese to sacrifice their childhood out of an extreme desire for status and getting ahead.
当由外部能源强迫其向前运动时，空气被迫进入进气道。
When forward motion is imparted to it from an external source, air is forced.
脑卒中；运动疗法；强迫；上肢；康复。
Constraintinduced; Movement therapy; Stroke; Upper limb motor function; Rehabilitation.
采用数值模拟方法模拟了乘波飞行器在固定迎角下绕其对称轴强迫滚转运动这一过程。
In this paper, the forced rolling movement about the symmetry axis at a fixed Angle of attack is numerically simulated.
所设计的离心粒化设备主要利用了流体的强迫涡及离心运动效应原理。
The centrifugal graining equipment that we design mainly USES liquid compelling whorl and centrifugal movement effect principle.
男生的心理健康水平高于女生，青少年男女运动员在不同项目上存在着心理健康问题，男运动员在偏执、强迫、敌对等项目上症状突出。
Boy students have healthier psychology than the girl students. They have psychological problems on different items, boy students are mainly on items like bigotry, force, hostility, etc.
许多长期弹吉它的人，包括我，在练习的时候强迫手指作快速的运动。
Many experienced guitarists, myself included, has practiced in a way that forced the fingers to move at higher speeds.
目的：研究强迫症患者探究性眼球运动及其与临床的关系。
Objective: to explore the function of exploratory eye tracking movement test in the diagnosis of schizophrenia.
系泊运动的数学模型是一个具有指数回复力特性的非线性强迫振子，以波浪作用力为外激励。
The mathematic model was a nonlinear oscillator driven by wave exciting force while the restoring force was exponential.
结果该区域产生了垂直上升运动及负的涡度强迫源，对应着异常强烈的反气旋环流。
This generates ascent as well as negative vorticity source, which corresponds to a strongly anomaly anticyclone center appearing to the north of the heating region.
体育运动队通常会召开只有运队员参与的会议来扭转败局、提高士气并重建团队合作——在没有教练强迫的情况下。
Sports teams often call players-only meetings to turn around losing situations, raise morale, and rebuild teamwork—without the coach making them.
运动成瘾是带有强迫性质的、个体持续参与运动的行为。
The movement is of a forced nature of addiction, and individual acts of continuing to participate in sports.
借由油漆金橘的水果爬上树红色的，运动员强迫华盛顿剁碎下来被产生的“樱桃”树，也关于华盛顿的年轻人的一个神话。
By painting the fruits of a kumquat tree red, the player forces Washington to chop down the created "cherry" tree, also a myth concerning Washington's youth.
知道你本人的限制，不要强迫本人。 别忘了年龄也是有点关系的，突然的猛烈的运动对你的身体来说能够是一个有难度的挑战。
Know your limits, don't push it, Remember that with age, sudden intense exercise may be a challenge for your body.
目的：研究强迫症患者探究性眼球运动及其与临床的关系。
Objective: to revalidate exploratory eye movement in the diagnosis of schizophrenia using the new instrument (DEM-2000).
目的：研究强迫症患者探究性眼球运动及其与临床的关系。
Objective: to revalidate exploratory eye movement in the diagnosis of schizophrenia using the new instrument (DEM-2000).
应用推荐