通过模拟试验对比，以检验地形，感热，潜热对海面风风速、风向的强迫作用。
By contrasting these simulative results, the experiments check up the forcing of heat flux and complex terrain to sea surface wind.
在全球气候系统中，由于太阳的强迫作用，最基本的变化模式是日变化和季节变化。
The most fundamental modes of variability of the global climate system are the diurnal and seasonal cycles, Which are associated with large and well-defined variations in the solar forcing.
在这一频带上，海冰面积变化的热力强迫作用可分别激发出EU和EA大气遥相关型。
At this frequency band EU and ea teleconnection patterns can be excited by the thermal forcing of the variation of the sea ice cover.
本文用四系数的低阶谱模式研究了一个可移动风应力强迫作用下的海流方程多态解的问题。
Multiple solutions to ocean equations under the influence of moving wind-stress with four Fourier comPonents are studied.
在超长波尺度时强迫作用起着不可忽略的控制作用，以至于超长波的动力特性与长波有很大差异。
In case of the ULW scale the control action of these forcings can not be ignored and, consequently, the dynamic characteristics of the ULW differ significantly from those of long waves.
这使得更多的太阳辐射穿透地球的大气层，从而促进气候强迫作用(更短波辐射到达地球，升高陆地和海洋表面气温)。
This allows more solar radiation to penetrate the earth's atmosphere, which promotes a climate forcing effect (more short wave radiation reaches the earth, warming land and sea-surface temps).
低空强风带的加强一方面由于高空急流的动力强迫作用，另一方面来源于低纬空气质点对强风动量的输送作用。
The reason of the strengthening of severe wind belt of low layer is due to the dynamicforce effect of upper layer jet and the transport effect of air particle of low latitude.
通过分析和讨论阻塞形成、维持和衰亡过程中低频涡动和高频涡动的矢量型以及高频涡动对阻塞流型的强迫作用，得到了若干有意义的结果。
The vorticity flux divergence of the high frequency eddies in the maintenance of the blocking is also discussed. Some useful results are thus acquired.
使用缩略草图方法，你有可能真正发挥你大脑的作用，并强迫你自己开始真正意义上的创意工作，创作更多更丰富的选项。
With thumbnail sketching, you really stretch your brain and force yourself into real creative thought by producing as many different variations as possible.
为了对这种将腿提离地面的作用力作出反应，骨头会拉伸各种骨细胞，并强迫它们适应，通常是透过增加细胞，这导致了骨头密度变得更高。
It bowed in response to the forces moving up the leg from the ground, stretching the various bone cells and forcing them to adapt, usually by adding cells, which made the bone denser.
当我们担心其他别的方式不起作用时，或者担心无法赶上最后期限时，或者担心其他人不响应我们时，我们往往会诉诸强迫性权力，或者对某人做出什么的权力。
When we are afraid that nothing else will work, or that we won't make the deadline, or that others might not respond, we often resort to coercive power, or the power to do something to someone.
但他说，还有一个问题没有被充分理解，那就是气候是如何对这种强迫性作用作出回应的。
He said that what's less well-understood is how the climate responds to this forcing.
牢不可破的强迫性和即时就给予奖励，这在大脑中的化学系统与在吸毒成瘾中发挥作用的系统类似。
The sheer compulsion of reliable and almost immediate reward is being linked to similar chemical systems in the brain that may also play a part in drug addiction.
“人口增长的恶性肿瘤……必须切除，”他写道，“如果自愿的方式不起作用，就采取强迫的措施。”美国的未来濒临危险。
“The cancer of population growt…must be cut out, ” Ehrlich wrote, “The very future of theUnited States was at risk.
方法用小鼠尾悬挂实验和大鼠强迫游泳实验模型对HPE的抗抑郁作用进行研究。
Methods By using the mouse tail suspension test and rat forced swimming test models of depression, the antidepressant effects of HPE were observed.
方法采用小鼠强迫游泳实验和小鼠悬尾实验研究合欢花水提物的抗抑郁作用。
MethodsUsing the forced swimming test and tail suspension test in mice, the antidepressant effect of hehuanhua was observed.
正偶(单)极强迫源对大气低频振荡的调制作用强于负偶(单)极，波动振荡明显加快。
The frequency modulation effects of positive dipole (unipole) forcing source on LFO is stronger than negative dipole (unipole), and the wave oscillation quicken evidently.
方法：采用小鼠悬尾实验及强迫游泳实验等方法观察复方柴胡口服液的抗抑郁作用。
Methods: Using the forced swimming test and tail suspension test in mice, the antidepressant effect of compound Radix Bupleuri Oral Liquids was observed.
有强迫函数作用于上的，则系统必须作为非齐次的来考虑。
With forcing functions acting, a nonhomogeneous system must be considered.
方法采用小鼠强迫游泳实验、小鼠悬尾实验、拮抗利血平所致的抑郁症状实验，研究七味开心颗粒的抗抑郁作用。
Method the mice were given the forced swimming test, tail suspension test and antagonistic test to depressant symptoms induced by reserpine.
通过舌面与上齿共同作用强迫气流略过舌面，气流在进入下齿后面时发出声音。
The sound is created by the tongue working with the upper teeth to force air over the surface of the tongue and into the lower teeth.
本文使用简单的正压模式，研究了热带强迫响应和冬季基本气流的相互作用。
In this paper, a simple barotropic model is used to study the interactions of tropical forcing responses and wintertime basic flow.
强迫次重力波的形成机制为海浪的波-波非线性相互作用，它仅依赖于海浪和水深的大小。
Bound infragravity waves are forced by wave-wave nonlinear interaction of two wind waves, depended only on the swell energy and water depth.
其次，应具有抵抗各种作用的能力，这些作用包括各种荷载和强迫变形，诸如地震、温度和地基变形等；
Then, the joint should be of the ability of resisting to all physical actions, such as various load and deformation, earthquake, and temperature variation etc.
本文利用两层斜压准地转模式，在低谱简化下，得到一个热力强迫波，瞬变波与纬向气流相互作用的非线性方程组。
Using a low order, two-layer baroclinic quasi-geostrophic model, a nonlinear system including the interaction between a thermal forced wave, a transient wave and zonal flow is studied.
研究了电磁场环境下机械载荷作用圆形导电薄板的磁弹性强迫振动问题。
Magnetoelastic forced vibration of a thin round plate subjected to mechanical loading in magnetic field is studied.
斜压模的产生联系于热力强迫，而正压模的产生则归因于斜压扰动间的非线性相互作用。
The genesis of the baroclinic mode is related to thermal heating, but that of the barotropic mode is attributed to non-linear interactions between baroclinic disturbances.
斜压模的产生联系于热力强迫，而正压模的产生则归因于斜压扰动间的非线性相互作用。
The genesis of the baroclinic mode is related to thermal heating, but that of the barotropic mode is attributed to non-linear interactions between baroclinic disturbances.
应用推荐