它还指出,研究气候变化政策的科学家和政策制定者对于未来气候变化所带来的健康问题强调不够。
It also argues that scientists and policymakers considering climate change policies have underemphasized the health concerns that circle the prospect of climate change.
这再次强调了前面提到的仅仅防御来自网络外部的攻击者是远远不够的。
This again serves to emphasize the earlier point that security that is focused solely on keeping the intruders out of the network is insufficient.
这和上面的建议本质相同。但是我要强调:认为能有所成就的话会很酷是完全不够的。
This is essentially the same as the above tip, but I want to emphasize it: it's not enough to think it would be cool to achieve something.
作为一个教练,我总是努力强调赢还不够,比赛必须公正。
As a coach I have always tried to emphasize that winning is not enough. The game must be played right.
这再次强调了前面提到的观点:仅仅防御来自网络外部的攻击者是远远不够的。
This again serves to emphasize the earlier point that focusing security solely on keeping the intruders out of the network is insufficient.
当然,该例还远远不够,但是它可以强调rhino脚本语言中的一些最重要的概念。
The example will, of course, be far from complete, but it will underscore some of the most important concepts of the Rhino scripting language.
例如,一些过分强调的单词,如“从未”和“始终”会给人一种消极的印象,感觉“应聘者有点夸张,不够真实”。
For instance, over-emphatic words such as "never" and "always" could give a negative impression that "the applicant is making an exaggeration which is seldom true".
看来两篇文章虽然都说到这件事,但其中一篇却强调得不够。
It seems that while both articles mention the event, one of them does not point it up enough.
仅仅强调公司治理的重要性而忽视内部控制的作用是不够的,有效的公司治理需要内部控制的保证。
It isn't enough to stress the importance of corporate governance but ignore the importance of internal control. The effective corporate governance need the guarantee of the internal control.
我在这里要强调的是,我曾经不够信任自己的妻子。结果,我们两人之间无事生非的争吵起来。
What I want to emphasize here is that I lacked trust on her. So a fight came out even though there is nothing to argue about.
我想,保险公司对于销售保单强调得太多,而在索款上还做得不够,似乎经常拖欠。
I think there is too much emphasis on selling the policies and not enough on processing the claims, which always seem to be delayed, "he says."
安全规则强调得很不够。
在考虑海浪对建筑物作用时,人们往往强调波高而对周期重视不够。
Under consideration of wave action on the structures, wave height is often recognized as more important than wave period.
垂直搜索是相对通用搜索引擎的信息量大、查询不准确、深度不够等问题提出来的搜索模式,更强调“专、精、深”。
Vertical search is a search model which is advanced to direct towards the problems such as large amount of information, inaccurate queries raised by general search engine.
最后需要强调的是,要成为优秀的译员,单靠一本词典是不够的,成为翻译家是不可能一蹴而就的。
Finally, it is important to know that it takes much more than a dictionary to be a good translator, and translators are not made overnight.
最后需要强调的是,要成为优秀的译员,单靠一本词典是不够的,成为翻译家是不可能一蹴而就的。
Finally, it is important to know that it takes much more than a dictionary to be a good translator, and translators are not made overnight.
应用推荐