我有强烈的愿望要成为一名记者。
他们会有一个强烈的愿望，就是在中国新年期间访问中国。
They will have a strong wish to visit China during Chinese New Year.
例如第一条就是：“有强烈的愿望或冲动上网。”
The first, for example, is: "Have a strong desire or impulse to use the Internet."
这种强烈的愿望毫不奇怪。
对于所有的用途，有一种强烈的愿望摆脱对石油的依赖。
For all its usefulness, there is a strong desire to limit our dependence on petroleum.
特纳先生有一种强烈的愿望要开办自己的商店。
在结婚这天，他为未出生的孩子们许下了强烈的愿望。
His aspirations on his wedding day are for children yet unborn.
我有一个强烈的愿望，我想成为一个服装设计师在未来的。
I have a strong wish, I want to be a costume designer in the future.
坚忍不拔与顽固不化的区别在于前者有强烈的愿望而后者没有。
The difference between tenacity and stubbornness is that one comes from a strong will and the other from a strong won't.
最重要的是我有一个强烈的愿望后者面临的挑战在我的职业生涯。
And most importantly have a strong desire to face the challenges in my latter career.
他突然之间萌发了去孟斐斯的强烈的愿望。它是不是靠近河边呢？
Suddenly he had a strong desire to visit Memphis. Wasn't it by the river?
苹果公司的纪录表明自己能够使计算机业最强烈的愿望之一变为现实。
The firm’s record suggests that it will be able to make one of the computing industry’s most fervent wishes come true.
壳牌有作为一个科技先锋的传统，也有强烈的愿望去贡献自己的力量。
With our history as a technology pioneer, Shell is eager to contribute.
很少有人知道他的羞耻和最强烈的愿望：能为孙子阅读简单的睡前故事。
Few people knew of his shame and most burning desire: to be able to read a simple bedtime story to his grandchildren.
当人们有了大笔钱在手，他们会有很强烈的愿望去消费，买自己想买的。
When people have a lot of money at hand, they will have the strong desire to spend and buy what they want.
那以后，我有了一个强烈的愿望，希望成为一个跟佛一样可以安详喜悦地坐着的人。
After that, I had a strong desire to become someone who could sit as he did, beautifully and peacefully.
自从看了这个剧，我就有着强烈的愿望去阅读神话故事，为了扩展知识。
Since watching his play, I have the strong desire to read the fairy tales, for the purpose of enriching my knowledge.
我从一整包刷碗海绵中拿出一个新的，当时，我就有强烈的愿望把它吃掉。
I took out a new sponge from a packet and had an overwhelming desire to eat it.
但是，另一些人有强烈的愿望，要找到那些很有挑战性的哲学问题的答案。
But others have a strong desire to find answers to challenging philosophical questions.
虽然有足够的积蓄支持他几个月，但是他有着强烈的愿望想和几个朋友做一个电影短片。
He did, though, have enough savings to keep him going for a few months and a burning desire to make a short movie with some friends.
特别是欧洲期望亚洲分摊美元贬值调整的负担。这种强烈的愿望毫不奇怪。
The Europeans, in particular, long FOR the Asians to share in the adjustment to the weakening US dollar.
几乎每个英语学习者都强烈的愿望——学好口语，这样就能和老外进行交流了。
Almost every English learner has a strong desire to learn Spoken English in hopes that they can communicate with native speakers.
在随后的第一个月，我有一种强烈的愿望要写下她去世的故事，一遍又一遍告诉我所有的朋友。
In the first months afterward, I felt an intense desire to write down the story of her death, to tell it over and over to friends.
在几十年的打理家庭之后，她也许有着强烈的愿望去为自己拼搏，为事业打拼，布里曾丹这样解释道。
She may also feel a strong desire to do more for herself, and her career, after decades of caretaking, explains Brizendine.
无论如何，他们始终都在为顾客提供服务，并且有强烈的愿望，尽可能以最低的成本来提供最高质量的服务。
In any case, they would be selling a service to their customers and would have a strong incentive to provide as high a quality of service as possible, at the lowest possible cost.
当我们有一种强烈的愿望相向别人提出建议时，通常因为我们怀疑他们的弱点；但我们更应该想一想自己的弱点。
When we feel a strong desire to thrust our advice upon others, it is usually because we suspect their weakness; but we ought rather to suspect our own.
在有些人看来，人类总是被这样一种强烈的愿望驱使，他们渴望突破宇宙中属于自己的拥挤狭小的角落，勇敢地奔向更远处。
Humanity, some will argue, is driven by a yearning to boldly go to places far beyond its crowded corner of the universe.
在有些人看来，人类总是被这样一种强烈的愿望驱使，他们渴望突破宇宙中属于自己的拥挤狭小的角落，勇敢地奔向更远处。
Humanity, some will argue, is driven by a yearning to boldly go to places far beyond its crowded corner of the universe.
应用推荐