我已经收到了来自全世界的几百封书信，电子邮件还有很多来电；他们大多数都是在感谢和祝贺我们，但是有时候也会收到包含强烈批评和担心的信件。
I've gotten hundreds of letters, e-mails, and phone calls from people around the world; many times these are to thank and congratulate us, but sometimes we get letters of strong concern and criticism.
毫无疑问，杰克是个依照逻辑办事的人，不是个感情过于强烈的家伙，搭乘他驾驶的商务飞机的乘客可以为此感谢上帝。
There is no doubt about Jake: He is a man of logic. He is not an overly emotional guy, and the passengers who fly on his commercial plane rides can thank God for that.
现在看来当时的趋势在2008不但依旧延续，并且愈加强烈(感谢上帝那些光滑风格终于过时了)。
It seems like the trend has carried on in 2008 and is growing stronger (thank God the glossy style is gone).
7月11 - 8月26日期间，火星进入事业宫，宇宙的力量将会更加强烈的影响你的职业生涯(让我们俯首感谢所有星球的相助)。
More cosmic energy will be circulating in your career house from July 11-august 26 when Mars enters.
感谢BIOS与膝上型的高度整合，它与硬体彼此强烈地互相缠绕著。
Thanks to the high degree of integration with laptops, the BIOS is strongly entwined with the hardware.
我们应该感谢秋天给予我们的厚爱，在百花凋落时，在严寒到来前，带给我们如此强烈的生命的活力，这该是给我们最好的赠品了。
We should be grateful to the kindness to give us the autumn, when the flowers fall, before the arrival of the cold, brought us such a strong vitality of life, this is the best gift to give us the.
“感谢在座的所有人，感谢我的粉丝和整个圣安东尼奥的支持，谢谢你们！”邓肯表示道：“我感受到了你们满满的爱意和支持，尤其是在最后两个星期内，这种感觉更加强烈，谢谢你们。”
"To all of you in here, the fans, all of San Antonio — thank you, " Duncan said. "The love and support is overwhelming, especially over the last couple weeks.
非常感谢你们如此强烈的支持和耐心！
非常感谢你们如此强烈的支持和耐心！
应用推荐