沥青混凝土似乎不存在动强度破坏问题。
It seems that no dynamic strength destroy problem for the asphalt concrete.
随着结构性的增大，强度破坏面逐渐向外扩展。
The strength failure surface would be expanded as the increasing of structure parameter.
矮墩所受的内力较大，变形较小，存在强度破坏的可能。
Short pier suffered a larger internal force, deformation small, there is the possibility of strength failure.
本文用椭圆抛物面作为混凝土三向应力时的强度破坏面。
An elliptic paraboloid is proposed as the failure surface for concrete under multiaxial Stresses.
计算结果表明，在非均匀载荷情况下，套管强度破坏的危险性会增加。
The computation result shows that the risk of casing destruction will increase under the condition of non-uniform load.
通过分析研究，找出了造成拉裂泄漏的主要原因，即横向热膨胀受阻、热应力过大导致的强度破坏。
The results showed that the major cause of the tensile rupture of the waterwall tube is the restriction of the latitudinal heat expansion and excessive thermal stress in the waterwall.
基于弹性力学理论及岩石摩尔-库仑强度破坏准则，提出了欠平衡钻井条件下井径扩大率的预测方法。
Based on the theory of elasticity and molar-Coulomb strength failure criterion, we proposed the prediction method for hole enlargement ratio in the condition of underbalanced drilling.
本文从运动稳定性的理论出发，认为拱坝沿建基面的强度破坏实质上是稳定性问题，属于极值点失稳。
According to the theory for stability of motion, the failure of arch dam along the base is regarded as the problem of stability at extreme state of motion.
采用时程分析法分别对奥运会老山自行车馆进行了多点和一致输入下的弹塑性地震响应和强度破坏分析。
Elastoplastic seismic response and strength failure analysis of Laoshan bicycle-gymnasium for the Olympic games are studied under multiple and simple support excitation.
动力强度破坏是网壳结构在遭受地震时的主要失效形式，准确的失效判别需要以基于材料损伤理论的分析为基础。
The dynamic strength failure is the main seismic failure mode of single-layer reticulated shells, and the prediction of failure load requires the consideration of material damage cumulation.
立式钢油罐强度破坏的重点区域在底圈罐壁，其作用的各变量因素具有较大的随机性，可靠性评价方法较为适用。
The most vulnerable area of the vertical steel oil tanks being destroyed is the bottom shell, because the variables acting on it are random, reliability analysis can be applied in assessment.
以库仑定律作为强度破坏准则，破碎区边界上的弹性介质和它内部的塑性介质的破坏条件分别采用了不同的主应力函数。
Different functions for principal stress were used as elastic medium failure conditions at the boundary with the crushing zone and plasticity within the latter based on Coulomb rule.
在一定的应力水平下处于变形稳定状态的湿陷性黄土，当只增大应力水平或其含水量时，二者都会出现变形增大甚至强度破坏现象。
Loess in a steady of deformation at a certain stress level, when the stress or its water content is increased, the deformation of loess will increase, or even loess will be failed.
地震能造成破坏的另一个因素是其强度。
Another factor in the damage that a quake can cause is it intensity.
冲突的强度、大面积的地质破坏、援助的速度等参数都被作为创伤反应的分类参考数据。
Variables like intensity of impact, extended geographical destruction, rapidity of assistance are examples of modifiers that have emerged to categorize reactions to trauma.
我们的目标是提供足够强度和硬度，又兼具足够抵御疲破坏的纳米材质，以使其能够与高级应用相借合。
The goal was to come up with a nanometal that was strong enough, hard enough and "supple" enough to resist fatigue failure and wear in advanced applications.
静力测试提供了一种检测飞机机体结构破坏模式以及静强度的试验方法。
Static trials represent an experimental test method of defected mode and static strength of a plane construction.
Fugate警示到，即使是飓风艾琳减小了它的强度，它仍能给财产造成重大破坏和伤害。
Fugate warned that even if Irene decreases in intensity it could still cause significant disruption and damage to property.
例如，如果工程和建筑企业建造一个强度适当的水坝或桥梁，地震可能不会对其产生破坏性影响，因而可能可以完全避免洪灾。
If, for example, engineering and construction companies build a dam or bridge of appropriate strength, an earthquake may not have a devastating impact and flooding might be altogether prevented.
再平衡还有利于降低增长的能源和资源强度，减少对环境的破坏。
Rebalancing would also make growth less intensive in energy and resources and be less detrimental to the environment.
电气强度测试可分为破坏性和非破坏性。
The dielectric strength test can be made to be destructive or non-destructive.
实验表明几种岩石的强度、延性和脆性、体积变化和破坏前兆等与应力途径有关。
The experiments showed that the strength, brittleness and ductility, volume change and failure precursors are concerned with stress paths.
2009年10月28日—过去十年中，世界范围内自然灾害的强度和破坏力有所增大。
October 28, 2009-over the past decade, there has been an increase in the intensity and damage caused by natural disasters worldwide.
理论分析说明，巷道围岩的渐进破坏主要是岩体强度衰减和蠕变性质影响的结果。
Theoretical analysis shows that the progressive failure of the surrounding rock of opening is mainly caused by strength attenuation and creep mass.
不同主应力方向的破坏强度最大差别可达30%。
The maximUm difference of failure strength among various principal stress direction is up to 30%.
本文总结了在短期单调荷载作用下混凝土的破坏机理，断裂韧度和强度理论方面的研究成果。
This paper summed up the recent works about failure mechanisms, fracture toughness and failure criteria of concrete which are monotonously loaded in a short-term.
传统THA手术的缺点可能是固定强度、肌肉破坏导致的不稳定、肌肉附着点撕脱导致的骨质脱钙和反应性骨丢失。
Shortcomings of classic THA techniques can be fixation strength, instability through muscle weakness, demineralization of bone through muscle detachment, and bone loss through resection.
但是伴随老龄而产生的激素水平降低，骨分丢失开始严重破坏骨胳强度。
But as the hormone level in their bodies decline, bone loss starts to play havoc with their skeletal strength.
尤其是杏仁维他命E的含量高——一种影响身心的抗氧化物质，有助于防止高强度锻炼后自由基的破坏，并有助于更快的恢复你的肌肉。
Almonds are especially high in vitamin E – a potent antioxidant that can help prevent free-radical damage after a heavy workout and helps your muscles recover quicker.
尤其是杏仁维他命E的含量高——一种影响身心的抗氧化物质，有助于防止高强度锻炼后自由基的破坏，并有助于更快的恢复你的肌肉。
Almonds are especially high in vitamin E – a potent antioxidant that can help prevent free-radical damage after a heavy workout and helps your muscles recover quicker.
应用推荐