室里的花草不会有强大的生命力。
在这点上它无疑具有强大的生命力。
In this sense, it is undoubtedly boasting of vigor and vitality.
苏美尔人的这种学识是具有强大的生命力的。
中柬传统友谊得到两国人民的支持，有着强大的生命力和发展潜力。
Enjoying the support of the two peoples, this age-old friendship is holding out great vitality and tremendous potential of growth.
人工神经网络应用于电网技术，已显示出强大的生命力。
Artificial neural network (ANN) application in power system technology has great vitality.
对话教学作为一种新的教育理念体现出了强大的生命力。
As one kind of new education idea, Dialogue teaching has embodies a big life-force.
两种语言都具有强大的历史文化优势，都具有强大的生命力。
These two languages both have strong historic and cultural advantages and both present strong vitality.
远程医学作为一门新兴科学，正日益显现出其强大的生命力。
As a new science, remote medicine manifests strong vitality increasingly.
教育技术与艺术教育整合，将给艺术教育带来强大的生命力。
The combination of educational technique and art education will bring strong vitality to the art education.
在漫长的历史进程中，它显示出强大的生命力和历史文化底蕴。
In the long process of history, it demonstrates its strong vitality and cultural implications.
中国的经济经历一场困难的考验后，将会显示出更强大的生命力。
After we stand in this difficult trial, I believe the Chinese economy will display even stronger vitality.
流态化工程在当前和今后的技术进步中已显示出了强大的生命力。
The fluidization engineering has shown the great effluences on the current and future technology progress.
只有根植于中国优秀传统文化的现代企业文化才具有强大的生命力。
Only when the modern business culture roots on our nation's prosperous traditional culture can they have great vitality.
作为IP技术与语音处理技术的结合，这种技术显示了强大的生命力。
As the combination of IP technology and voice processing technology, it shows powerful vitality.
体育舞蹈和交谊舞均是国际流行的时尚体育运动，具有强大的生命力。
Both physical dancing and social dancing are popular physical sports in the world, they have a powerful life force.
虽然我国的商业连锁经营处于起步阶段，但它已显示出强大的生命力。
Although the commercial chain management is still in its beginning, it has already shown its powerful vitality.
尽管其运用在流域地貌中才刚刚开始，但人们已感觉到它强大的生命力。
Although. it is a beginning to apply it in the drainage geomorphology, its strong vitality has been displayed.
只有加强企业合作，中哈经贸合作才能做大做强，才能具有强大的生命力。
Only by stepping up business cooperation can China-Kazakhstan trade and economic cooperation grow big and strong and gain strong vitality.
远程医疗具有强大的生命力和军事医学效果，值得在有条件的医院推广。
As remote medical service has vigorous vitality and military medical effect, it is worthy of spreading in hospitals where the conditions are permitted.
电视散文作为一种新的电视文艺样式一经诞生就显示了极其强大的生命力。
As a new artistic style in TV literature and art, TV essays have shown their great vitality since the 'y first came into being.
交际是符号的基本功能之一，符号的交际功能赋予了符号世界强大的生命力。
Communication is one of sign's basic functions. The communicative function endows great power to the sign world.
数字信号处理技术一诞生就显示了强大的生命力，展现了极为广阔的应用前景。
The digital signal processing technique shows a great vitality and an extremely wide application prospect.
该论坛有利于发挥中美地方合作的积极性，有利于增进彼此了解和互信，具有强大的生命力。
The Forum helps boost the bilateral regional cooperation and enhance mutual understanding and trust and enjoys strong vitality.
学习型组织有特定的内涵。在管理实践中，学习型组织已经显示出强大的生命力。
With its distinct connotation, the study-type organization has displayed its great vitality in management practice.
即时通讯工具(IM)作为网络传播中的一种沟通工具越来越显示出其强大的生命力。
Instant Messaging (shortened form is IM), as one of the Internet communication tool, is applies into wider and wider scopes.
核磁共振在结构分析中的强大功能是众所周知的，在动态研究方面也具有强大的生命力。
It is well-known that NMR plays a very important role in structural analysis and dynamic investigation of molecules.
一种全新的经济形态正蓬勃向上，表现出强大的生命力，并一跃成为世界范围内的新热点。
A new economic model appears powerful life force and jumps to be the new hot spotting of the field.
艺术真实是所有文学艺术追求的内在品质，只有达到了艺术真实，作品才有强大的生命力。
Artistic reality is the internal quality of all cultural art pursuit. Only when it fulfills artistic reality, can the works have longer life.
将设备故障诊断技术和因特网相结合、采用开放式体系结构，具有强大的生命力和广阔的应用前景。
Combining diagnosis technique with Internet and adopting an open system structure have a powerful life and a bright application future.
将设备故障诊断技术和因特网相结合、采用开放式体系结构，具有强大的生命力和广阔的应用前景。
Combining diagnosis technique with Internet and adopting an open system structure have a powerful life and a bright application future.
应用推荐