科学家最近发现，如果使用油包水型物质来强化免疫反应，生产大流行性流感疫苗所使用的抗原量就可以减少。
Scientists have recently discovered they can reduce the amount of antigen used to produce pandemic influenza vaccines by using water-in-oil substances that enhance the immune response.
IT仍然要参与流程，但是他们需要的时间量和必须执行的工作量可以减少，从而强化业务用户能力并提高时间效率。
It will still be involved with the process, but the amount of their time required and the amount of work they must perform can be reduced, empowering the business users, and increasing time to value.
第3步：少吃肉和铁强化食品来减少铁摄入量。
Step 3: eat less iron by eating less meat and iron-fortified foods.
为了保证每天的维他命E摄入量，只吃那么点儿杏仁还不够，因此你可以尝试食用强化谷物、葵花籽、萝卜叶和麦芽。
You’ll need more than a servingof almonds for your daily dose though, so try fortified cereals, sunflower seeds, turnip greens and wheat germ, too.
Rubyon Rails强化了类是单数而表是复数的概念，这减少了程序员的工作量。
Ruby on Rails enforces the notion that classes are singular, and tables are plural. This reduces the amount of work programmers need to do.
总结硬度和规模，强化钢量(钢筋)混凝土是否是绿色或治愈影响叶片的选择。
Aggregate hardness and size, amount of steel reinforcing (rebar) and whether the concrete is green or cured affects blade selection.
利用差示量热法（DSC）、透射电镜（TEM）、选区电子衍射（SAED）、常规力学性能测试等手段研究了7B04铝合金时效沉淀析出及强化行为。
The ageing precipitation and strengthening behavior of 7B04 aluminum alloy were investigated by DSC, TEM, HREM, SAED and tensile testing techniques.
采用外螺旋肋片管实现高温侧强化传热后，再热器管壁温度升高，所需贵重金属耗量增加。
The temperature of the tube went up and then the expenditure of expensive alloy increased by using extern spiral finned tube, which enhanced the external heat transfer.
国内外高炉冶炼的实践证明，富氧鼓风可以强化高炉冶炼，大大提高高炉的生产能力，增加燃料喷吹量。
It have been proved, at home and abroad, that oxygen-enriched air blast can intensify smelting in BF, rise productivity greatly and increase fuel injection.
从扩大词汇量、突破生词的技巧、强化科技英语中常用句式等方面，论述了培养土木专业英语阅读及写作能力的重点。
The key points in Civil English reading and writing are detailed form the aspects of word amount expanding, skills used to cope with strange words and common sentence strengthening.
认为棉花植株主要通过促进木质素生成和增加积累量以强化组织结构。
It is deemed that in cotton reinforcing physical structure mainly through promoting lignin synthesis and increasing lignin accumulation.
消息的结尾是为了强化新闻价值或扩大消息的信息量而设计的收尾。
The ending of the massage is designed to emphasize the value of the news , or to extend the data capacity.
该文论述了铁强化剂的选择、载体的选择、添加量的控制、添加工艺以及检测等几个方面。
This paper focused on the selections of iron fortifiers and iron carrier, the control of adding amount, as well as addition technique and detection.
使用免费下载的追踪工具来改善客户服务增加您的网站浏览量，以及强化线上购买体验。
Improve customer service, increase traffic to your site, and energise the online purchasing experience with tracking tools that are free to download.
时尚界的热点话题、牌的当季主推产品、富信息量的制作可以以广告专册的形式呈现给读者以强化印象，并对主题获得深入的认知。
The advertising special issue includes fashion popular topics, main products of brands in season and abundant information. The readers will be most impressed and understand the topics in depth.
同时，为改变国民膳食结构中钙含量偏低的缺陷，应加强对钙强化食品的研究和开发，增加食物的含钙量。
Meanwhile, to raise calcium content in national food structure, research and development of calcium intensified food should be strengthened.
在相同PAFC投加量下，化学生物絮凝工艺对各项污染物的去除效果均显著优于传统的化学强化一级工艺，剩余污泥产量比后者减少10～15%。
Under the same PAFC dosage, the chemical-biological flocculation was superior to the chemically enhanced treatment process and its surplus sludge was less than the latter by 10-15%. ?
采用全量理论和幂级数形式的应力一应变曲线，导出了弹塑性强化材料旋转园盘的渐近解。
Based on the stress - strain curve uith Power series, the asymptotic nalytical solution of rotating disks uith strain-hardening is obtained from the total strain theory.
采用三维内肋管强化传热技术，可以达到降低水套炉的金属耗量和提高热效率的目的。
The 3-D inner gilled tube strengthening heat transfer technology can be used to reduce the metal consumption and increase the thermal efficiency.
通过对词汇的学习可以短时间强化记忆，提高词汇量等等。这是考生考试前的必备用书。
Through intensive exercises, students will be trained to better understand and master the main language points and basic vocabulary, and thus be fully prepared for the test.
另外一个发现是我们的研究强化了以各种植物为基础的食品的膳食纤维摄入量的饮食建议，”卡尔森说。
"One of the takeaways is that our study reinforced the current dietary recommendations for dietary fiber intake by including a variety of plant-based foods, " Carlson said.
为了保证每天的维他命e摄入量，只吃那么点儿杏仁还不够，因此你可以尝试食用强化谷物、葵花籽、萝卜叶和麦芽。
You'll need more than a serving of almonds for your daily dose though, so try fortified cereals, sunflower seeds, turnip greens and wheat germ, too.
对天然松香进行强化和酯化改性，确定了再生纸浆用的松香的最佳加成量和酯化度。
This paper studies the natural rosin modification on fortified and esterified. The best fortification and degree of esterification of rosin on second fiber were discussed.
在加成量相同的情况下：富马松香与马来松香相比具有较低的软化点和皂化值，却有较高的酸值，有利于改善强化松香胶和分散松香胶的质量。
Fumaric acid has a lower softening temperature and saponification value but a higher acid value, which was beneficial to improving the quality of modified rosin size and dispersed rosin size.
超细VC弥散分布于铁素体基体，随球铁含钒量增加，超细v C量趋于饱和，这部分碳化物在球铁的强化中起主要作用。
A saturated dispersion with ultrafine VC particles may be approached as the increasing of V content in the iron. This seems to play an important role in the precipitation strengthening for fe...
强化圣洁光环现在提升受影响目标的所有伤害1%，2%，同时它不再提升受影响目标的受治疗量。
Sanctity Aura" now increases all damage caused by affected targets by 1/2% and no longer increases healing done to affected targets."
超细VC弥散分布于铁素体基体，随球铁含钒量增加，超细v C量趋于饱和，这部分碳化物在球铁的强化中起主要作用。
A saturated dispersion with ultrafine VC particles may be approached as the increasing of V content in the iron. This seems to play an important role in the prec...
其内含的抗氧化剂据说可预防阿兹海默症，并且藉由强化肺部功能，提高脑中含氧量。
The antioxidants _(4)_ in them are said to prevent Alzheimer's disease and boost oxygen supply by helping the lungs function better as well.
其内含的抗氧化剂据说可预防阿兹海默症，并且藉由强化肺部功能，提高脑中含氧量。
The antioxidants _(4)_ in them are said to prevent Alzheimer's disease and boost oxygen supply by helping the lungs function better as well.
应用推荐