分析讨论了铂的强化方式和特点。
The platinum strengthening methods and alloys properties are discussed…
NH 4试验钢的强化方式包括固溶强化和析出相强化。
The strengthen of "NH4" steel were solution strengthen and precipitation strengthen.
建筑板材立面通过微型纤维进行加强，并没有采用传统的强化方式。
The paneled elevations are strengthened with micro-fibers, and have no conventional reinforcement.
结论上述五种肝局灶性病变的动脉期强化方式在诊断与鉴别诊断上有重要价值。
Conclusion These enhancement appearances at arterial phase CT is of great applicative value in diagnosis and differential diagnosis of the focal liver lesions.
在铜合金所有的强化方式中，合金化法是一种重要的手段，特别适合于大规模工业生产。
Among all the strengthening method, alloying method is an important way, especially suitable to cosmically industry production.
因此，喷雾强化方式可以大大缩短水合物形成的诱导时间，是一种行之有效的促进水合物形成的技术。
Therefore the mode of spray and enhancement can greatly reduce the induction time of forming the hydrate, it is an effective technique for promoting the hydrate.
结论：肝脏炎性假瘤的强化方式反映了其病理学特征，CT、MR动态增强扫描对其鉴别诊断有重要的价值。
Conclusion: Dynamic enhanced ct and MR images of IPL can reflect its histopathologic characteristics, and has of differential diagnostic value.
全部病例均行上中腹部CT平扫及全腹部增强扫描，观察淋巴结的大小、形态、密度、强化方式及增大淋巴结的优势分布。
All the cases had plain CT of upper and middle abdomen and enhanced CT of abdomen, and to observe the size, shape, density, enhancement and distribution of lymph nodes.
根据目前的水合物制备技术，设计了一套以喷雾强化方式制备天然气水合物的实验系统，并对水合物的制备过程进行了实验研究。
According to actual formation technology of natural gas hydrate, an experiment system of natural gas hydrate formation by water spraying was designed and the formation course was investigated.
作为喷雾强化方式制备气体水合物的初步研究，本文通过研究静止水滴形成气体水合物过程的传热传质机理，建立气体水合物的生成动力学模型。
As primary research of hydrate formation using water spray, the kinetic model of hydrate formation of a water droplet was suggested by analyzing the heat and mass transfer mechanism.
土匪死的方式非但没有使他们被打败，反而常常强化了他们战无不胜的名声。
Far from being defeated, bandits' reputation for invincibility was often strengthened by the manner of their death.
我们现在可以开始考虑研究社交互动方面的领域，也是通过激励和正面强化机器人来帮助人类的核心方式。
We can now start to think about domains where it's the social interaction, which is the core means by which a robot helps someone, through motivating them, or giving positive reinforcement.
也许表观基因变异会因DNA突变而得到强化，且由此变得稳定并以常规方式遗传下去。
It may be that epigenetic changes could be reinforced by mutations in the DNA, making them stable and heritable in the conventional way.
鉴于Android的巨大成功，我们一直在寻找新的方式来强化Android生态系统。
Given Android's phenomenal success we are always looking for new ways to supercharge the Android ecosystem.
鉴于Android的巨大成功，我们一直在寻找新的方式来强化Android生态系统。
Given Android's phenomenal success, we are always looking for new ways to supercharge the Android ecosystem.
这种强化开采技术可以追溯到20世纪50年代，现在加利福尼亚40%的石油产出都是依靠这种方式来蒸馏地下岩石。
Such enhanced-recovery techniques date back to the 1950s and 40% of California's oil production now depends on steaming subterranean rocks in this way.
代理可以通过扩展的方式实现多重身份认证，进一步强化互联网用户的认证需求。
The proxy can be extended to implement multi-factor authentication and further strengthen the authentication requirements of Internet users.
瑟宾说，“比如倡导增加男人产假和开办育儿课堂等方式来强化父亲的角色，以使儿童从儿童早期到青春期前期的发育获得最佳的家庭环境。”
"Initiatives such as parental leave for men and parenting classes that emphasize the role of fathers could help to maximize children's development from early childhood to preadolescence," says Serbin.
刻不容缓的任务是：设计各种机制以确保行动及能量同业务成果联系起来，同时还要强化正确的行为方式。
It \ \ \ 's imperative that you design the mechanisms that link actions and energy to business results, while enforcing the right behaviors.
尽管如此，森林管理水平仍然有大幅提升的空间，例如，改善土地的登记注册方式，以及强化相关执法的力度。
But even that will require huge improvements in forest management, such as reforming land registries and tightening up law enforcement.
需要一个系统的方式来强化产品及时地交付。
It requires a systematic approach to work and an emphasis on the delivery of products on time.
这将背离目前的高性能材料制造方式，目前的方式中，强化学键、昂贵的组成成分以及高耗能加工过程（在高温条件下）都是获得高性能材料所必需的。
This would be a departure from the current approach, where strong bonds, expensive constituents, and energy intensive processing (at high temperatures) are used to obtain high-performance materials.
所以很多喂养动物用一种强化生产运营方式也就是平时说的CAPOs养大的。
So most animals are raised in concentrated animal feeding operations, or CAPOs.
例如，良多公司用生存学校作为强化领导才干和团队配合观点的方式。
For example, many companies are using survival schools as a means to reinforce the concepts of leadership and team work.
我们仍然倾向于以生活方式的改变来处理那些低风险者，而让高风险人群接受更强化的治疗。
Still, we tend to treat those at low risk with lifestyle changes, while those at high risk get more intensive therapy.
这些电影帮助强化了一个观念，就是用这种方式培养小孩对母子双方都是有害、不健康的。
They have helped cement the idea that bringing up a child like that was damaging and unhealthy for both parties.
休闲的认同强化了生活的意义，有意义的生活方式从而又巩固了对养宠和休闲状态的认同。
The identity of leisure strengthens the meaning of life, and the meaningful living style confirms the identity of pet keeping and leisure.
这并不表示您不能爬山，但首先您需要用强化肌肉力量和肌肉耐力的方式来强化四头肌，这样在您爬山的时候膝盖就能稳定。
It doesn't mean you can't climb mountain but first you need to strengthen up the quadriceps muscle in terms of strength and muscular endurance so that your knee is stable when you are climbing.
基于马尔科夫过程的强化学习作为一种在线学习方式，能够很好地应用于单智能体环境中。
Reinforcement learning based on Markov decision process is a way of on-line learning, which can be applied to single agent environment.
强化海上世界的品牌核心价值，通过建筑风格和环境营造，打造针对海洋文化和家庭生活方式主题配合相关商业项目。
To strengthen the core value of the brand of the world through the sea, architectural style and environment, build the theme of Marine culture and family life with related commercial projects.
应用推荐