在沃尔沃第一大市场美国，该品牌的增长表现不及宝马(BMW)、梅塞德斯-奔驰(Mercedes-Benz)和奥迪(Audi)等竞争对手强劲，部分原因在于沃尔沃在美国没有生产基地。
Volvo's biggest market is the US, where the brand has failed to match the strong growth of its competitors, BMW, Mercedes-Benz and Audi, in part because it builds no cars there.
即使在本周托里斯事件之前，佩雷斯先生也是拥有票数最多的，随着票数第二的托里斯女士被除名，他已经没有强劲的竞争对手了。
Mr Pérez was well in the lead even before this week’s events; with the elimination of Ms Torres, who was polling in second place, he faces little serious competition.
收入预计将上升14%，即便一些竞争对手，特别是中国的寿险公司以两倍于此的速度增长，这也是非常强劲的业绩。
Revenues are thought to be up by 14%, a powerful performance even if some rivals, notably the Chinese life insurers, are growing twice as fast.
该航空公司同时也表示了其有“信心”保持持续的增长趋势和强劲的旅客量增长，而与此同时竞争对手在削减运力。
The carrier also continues to maintain that it is "confident" that the growth trend would continue and passenger Numbers will remain strong, as competitors continue to reduce capacity.
因此，尽管TouchPad并非惠普的致胜法宝，但对苹果的iOS和谷歌的安卓来说，WebOS最终仍然可能成为其强劲的竞争对手。
So while the TouchPad isn't a slam-dunk for the company, WebOS might still end up being a formidable competitor to Apple's iOS and Google's Android.
我个人不同意这种看法。我认为这些中资银行将会是非常强劲的竞争对手。这一部分是因为这些银行了解市场，处于有利地位。
Personally, I do not share this view. I think they will be very strong competitors. Partly because they are in the advantageous position of knowing the marketplace.
能不能评价一下WOW ？读者们都想知道你们是如何看待这个最强劲的竞争对手的。
Would you please comment on WOW? The readers would like to know your perspective on this strong competitor.
使我难以忘怀的是在深圳中学时竞选天文社社长，我在诸多强劲的竞争对手中脱颖而出。
My most unforgettable experience is that I ran for President of Astronomy Club in Shenzhen Middle School and stood out among a group of strong competitors.
保罗•保哥罗先生：由于市场要求越来越高，竞争对手更加强劲，技术手段不断提高。
Competitors becomes stronger and technologically improved since the market requirements are higher and higher.
保罗•保哥罗先生：由于市场要求越来越高，竞争对手更加强劲，技术手段不断提高。
Competitors becomes stronger and technologically improved since the market requirements are higher and higher.
应用推荐