强劲增长的新兴市场和古斯特的到来很可能成为劳斯莱斯明年销售的主要推动力。
Stronger growth in emerging markets and the Ghost's arrival are likely to be the main fillip to sales next year.
如果没有收入的增长，国内需求则不能给一个强劲的复苏提供动力。
Absent income growth, domestic demand will be unable to power a strong recovery.
在5月对Gopalakrishnan的一次采访中，他是INFOSY公司的首席财经师，他指出劳动力市场在过去30年的活跃正好和强劲的增长相得益彰。
In an interview in May, S. Gopalakrishnan, one of Infosys's top brass, noted that the boom in Labour mobility over the past 30 years had coincided with strong growth.
美国的生产率比绝大多数发达国家增长得更为强劲—许多人将这一成就归功于美国灵活的劳动力市场机制和特有的企业文化。
America's productivity growth has been more robust than most other rich countries 'a feat many ascribe to its flexible Labour market and a culture of enterprise.
“最近的一系列指标，包括就业岗位增长势头强劲，证明劳动力市场进一步增强，”声明中称。
"A range of recent indicators, including strong job gains, points to additional strengthening of the labor market," the statement said.
持强劲反弹观点的预测人士预计，今年年底前，经济的年增长速度将有3% - 5%，为启动长期复苏提供所需的动力。
Forecasters who support the strong-rebound view expect the economy to grow at a 3% to 5% annual rate through the end of this year and provide the power needed to spark a longer-term recovery.
国内外的大量实践表明，企业集群正在以强劲的动力推动着世界各地的经济增长。
Practice shows that the large number of domestic and foreign enterprises clusters are strong driving force to promote the rest of the world economic growth.
“全球经济增长动力仍然是强劲的，”它说。
"The momentum in global economic growth remains strong," it said.
他指出，2008年以来，“新兴市场的强劲表现”是全球经济增长的唯一动力。
He argues that the only thing propping up the global economy since 2008 has been "the strength of emerging markets."
华尔街上的分析师举出了微软(Microsoft)的例子。作为一家企业，微软在失去动力后进行了必要的调整，再次实现了强劲的收入增长。
Wall Street analysts cite Microsoft as an example of a business that lost steam and then made the adjustments necessary to deliver strong revenue growth again.
强劲的国内市场需求，已成为商务旅行增长的主要动力。
Strong demand on the domestic market has become the main motivity for growth in business travel.
强劲的国内市场需求，已成为商务旅行增长的主要动力。
Strong demand on the domestic market has become the main motivity for growth in business travel.
应用推荐