泰国是签发了强制性许可证的国家之一,而巴西也愿意参与泰国的强制活动以出低价进口药品。
Brazil wants to join Thailand, which has issued compulsory licences, in paying the poor-country price.
如果专利所有人在登记后3年内在合理条件下不进行或未能进行专利许可,则符合条件的企业可获得强制性许可。
Compulsory licences may be granted to qualified enterprises after three years from registration if the patent owner will not or fails to license the patent on reasonable terms.
编者按:中国并无强制性规定要求药物在许可前必须先获得专利。
Editor's note: in China, it is not mandatory to patent a drug before it is licensed.
无预售许可证商品房预售合同违反了法律的强制性规定,但这并不导致此类合同必然无效。
This text thinks that the contract about preselling of commercial housing without preselling license violate the mandatory provision.
绥馨厨电其高质量的产品现已获得国家工业产品生产许可证、并通过国家强制性3c认证。
Sui Xin kitchen electrical quality of its products has obtained national industrial production license, and passed the national compulsory 3c certification.
绥馨厨电其高质量的产品现已获得国家工业产品生产许可证、并通过国家强制性3c认证。
Sui Xin kitchen electrical quality of its products has obtained national industrial production license, and passed the national compulsory 3c certification.
应用推荐