这是一种很有效的强制储蓄方法。
强制性私人储蓄属于此类。
或许这些国家采纳强制性的储蓄计划将会更好,但是它们不会这样做。
Maybe these countries could do even better by adopting a compulsory saving plan, but they are not about to do so.
美国没有强制性的储蓄计划,而且其个人储蓄水平极为低下,实际上是负数。
The United States has no compulsory saving plan, and it has an abysmally low – in fact, negative – personal saving rate.
不强制实行储蓄计划的最佳理由是,不同的人面对只有他们自己才清楚的不同情况。
The best reason not to make savings plans compulsory is that different people face very different circumstances that only they know about.
从1955年以来,新加坡采取了直接措施,也就是强制性的全国储蓄计划,这一计划具有很高的储蓄利息。
Since 1955, Singapore has taken a direct approach: a compulsory national saving plan, which generates very high saving rates.
这些储蓄计划标明,除了完全强制性的手段以外还有其他方法来克服人的惰性。
These saving plans show that there are methods other than outright compulsion to overcome human inertia.
这些储蓄计划标明,除了完全强制性的手段以外还有其他方法来克服人的惰性。
These saving plans show that there are methods other than outright compulsion to overcome human inertia.
应用推荐