它强制使用通常在打印设计中出现的网格。
It enforces a regimented grid usually found in print design.
这些消息类型是可选的，在运行时并非强制使用。
These message types are optional. They are not enforced by the runtime.
服务器的所有HTTP通信强制使用SSL协议。
All HTTP communications with the server were enforced to use the SSL protocol.
它并不强制使用任何特定的系统进行表达。
而校车上有很多孩子，这是难以强制使用安全带的原因。
On a bus that transports many children, it is difficult to enforce the use of seat belts.
修复了MultiQuery在所有的查询强制使用参数。
我很喜欢“不管消极结果的强制使用”；是非常简洁的定义。
I very much like "compulsive use despite negative consequences"; it's a very concise definition.
因此，si_a (a,b)会强制使用a指令做加法运算。
So, si_a (a, b) forces the instruction a to be used for addition.
所有与链中任何规则都不匹配的信息包都将被强制使用此链的策略。
All packets that don't match any rule in the chain will then be forced to use the policy of the chain.
全美五十个州均实施了强制使用安全带和儿童椅的法律。
All 50 states now have mandatory seat-belt and child-restraint laws.
bpha命令类似于bpa命令，差别在于它强制使用硬件寄存器。
The bpha command is similar to the bpa command except that it forces the use of a hardware register.
如果时间在很久以前，当然就可以停止访问并强制使用新的身份验证。
If the time is too far into the past, you can of course fail the access and force a new authentication.
我很喜欢“不管消极结果的强制使用”；是非常简洁的定义。这很好。
I very much like "compulsive use despite negative consequences"; it's a very concise definition. It puts it well.
每一个URI在主机名和端口编号后都被强制使用txws作为开头。
It is mandatory that every URI must start with TXWS after host name and port number.
(碟子不强制使用)这可以让你有更多时间去练就你的才能。
(Dishes are optional.) This leaves you more time for your power tools.
它使用您在应用程序中定义的类，不必强制使用一组生成的类。
It works with classes you define in your application rather than forcing the use of a set of generated classes.
包括将发球线前移靠近球网，强制使用拍面更小，力量更小的木质球拍。
These included moving the service line closer to the net and mandating the use of smaller and less-powerful wooden rackets.
所以除了业务需求和规章外，策略也可能被强制使用异常，或者要求转换。
So in addition to business requirements and regulations, policies may also be enforced using exceptions or require transformation.
这个参数强制使用特殊的错误代码，以使该问题区别于其他问题。
It is imperative to use a unique error code for this parameter to distinguish this problem from others.
这种情况不一定不正确，但可能会强制使用开销更大的事务两阶段提交协作。
This situation is not necessarily incorrect, but it may force more expensive two phase commit coordination of the transaction.
强制使用静态类型通常需要编译器，而编译步骤必然会降低生产力。
Enforcing static typing usually requires a compiler, and that compile step can absolutely crush productivity.
如果强制使用锁定，则可以考虑使用特定于rt或NHRT的资源和锁。
If locking is mandatory, you could consider having RT - and NHRT-specific resources and locks.
正确的政策应该限制乙醇燃料的使用，而不是对其进行补贴或者强制使用。
Ethanol use could be curtailed, rather than being subsidized and enforced.
因此强制使用数据库配置参数MIRRORLOGPATH来镜像活动日志。
It is therefore imperative to use the database configuration parameter MIRRORLOGPATH to mirror the active log.
下面的例子在创建时设置了STATLEVEL，将强制使用片段级统计。
The following example forces the use of fragment-level statistics by setting the STATLEVEL at creation time.
最重要的是，WS- i基本概要文件强制使用SOAP请求和响应消息的文字编码。
Most significantly, the WS-I basic profile mandates the use of literal encoding of SOAP request and response messages.
通过在公共分析和设计过程中强制使用这些规则来实现服务契约设计的一致性。
The realization of consistent contract design is then attained via the disciplined use of these conventions within common analysis and design processes.
最后一步是帮助强制使用统一的审计字段名称，并确保数据库实体具有这些字段。
The final step is a way to help enforce the names of the audit fields and to ensure that the database entities have those fields.
很明显，这里并不强制使用关于主键的旧规则，那么对象数据库如何处理惟一性概念？
Clearly, the old rules regarding primary keys aren't in force here; so how does an object database deal with notions of uniqueness?
很明显，这里并不强制使用关于主键的旧规则，那么对象数据库如何处理惟一性概念？
Clearly, the old rules regarding primary keys aren't in force here; so how does an object database deal with notions of uniqueness?
应用推荐