最有名的IaaS环境是亚马逊ec2(弹性计算云)等等。
The best known IaaS environments are Amazon EC2 (Elastic Compute Cloud) and some others.
Amazon升级了弹性计算云(EC2)，允许在不同地区创建ec2实例。
Amazon has upgraded the Elastic Compute Cloud (EC2) with the option to create EC2 instances in different regions.
弹性计算云——这是一个WebService，提供了云环境下的弹性计算能力。
Elastic compute cloud - a web service providing resizable compute capacity in the cloud.
贝索斯也多多少少的谈论到了EC2，这是他们在2006年发布的最新的服务(弹性计算云)。
Bezos also talked a little about EC2, which is their newest service released in 2006 (Elastic Computing Cloud).
程序员有需要就可以迅速添加额外的机器，没有就关掉 （所以这个公共程序叫做弹性计算云，或者EC2）。
Developers can quickly add extra machines when needed and shut them down if there is no demand (which is why the utility is called Elastic Computing Cloud, or EC2).
亚马逊网络服务(AmazonWebServices)今天宣布对亚马逊弹性计算云(EC2)的新特性进行公测。
Amazon Web Services today announced the public beta of new features for the Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2).
EC2 (Elastic Computingcloud，弹性计算云)该服务接口提供了“云中可变的计算能力(resizable compute capacityinthe cloud)”(也就是说，随需而变的个性化Linux映像)。
A web service that provides "resizable compute capacity in the cloud" (i.e. on demand personalized Linux images).
服务的“弹性”增长的概念也没有现在这么盛行，而随着使用的改变而相应增加(或减少)容量的能力却是云计算的一个重要部分。
However, the concept of the service growing "elastically" is not as prevalent, whereas the ability to add (or remove) capacity as usage changes is an important part of cloud computing.
随着其不断壮大，他们可以从云计算平台中购买更多的计算能力，而且购买是弹性的，按需的。
They can buy more access - elastically as they need it - to computing power on a cloud platform as they go.
LT：“在私有云和公共云之间的整个争论即将平息，因为云计算将可以使闲置资源以一种有弹性的方式变的可用。”
LT: "The whole debate between private and public cloud is going to go away, because cloud computing is about making pooled resources accessible in an elastic model."
有了Amazon的S3存储和EC2弹性计算服务，云计算在可视化方面得到了很大的推进。
Cloud computing has enjoyed a recent boost in visibility with Amazon's offerings of S3 storage and EC2 elastic computing services.
这款平板电脑植入了亚马逊云计算的使用体验，利用EC2主机（弹性云计算）来处理应用和数据，从而节省平板电脑自身的存储空间。
The tablet employs Amazon’s experience in the cloud computing segment using the EC2 (Elastic Cloud Computing) to host applications and data, [ 6] saving storage space on the tablet.
利用XML签名包装，研究人员可在用户EC2（弹性云计算）实例中删除和创建新的图像，并能展示其他的管理工作。
Using XML signature wrapping, the researchers were able to delete and create new images on the customer's EC2 (elastic cloud computing) instance and perform other administrative tasks.
实现的是云计算的框架，同时作者给出了云计算与弹性计算、效用计算和网格计算的关系。
We will use the term "cloud computing" to refer to cloud, elastic, or utility computing but not to grid computing.
云计算将计算能力作为通用性资源，提供一种弹性的资源获得模式，使业务的提供更具伸缩性，使能源在一定程度上得到更为合理的利用。
Cloud computing makes computing power universally available, and provides flexibility in resource acquisition. It allows for scalable provision of services and more reasonable use of resources.
云计算将计算能力作为通用性资源，提供一种弹性的资源获得模式，使业务的提供更具伸缩性，使能源在一定程度上得到更为合理的利用。
Cloud computing makes computing power universally available, and provides flexibility in resource acquisition. It allows for scalable provision of services and more reasonable use of resources.
应用推荐