我喜欢有弹性橡胶底的鞋。
这种材料的选择很简单：鞋材以一层碳纤维为主，碳纤维能提供鞋子必须的支撑强度，也很有弹性，接触脚的一面贴着皮革，鞋底的一面贴着橡胶。
The material choice is simple: the shoe is a laminate with Carbon fibre for the core which gives the shoe its spring and strength, leather on the foot side and rubber on the walking wearing side.
合成皮肤将弹性橡胶与纳米线或电极结合在一起，既可以用来制造敏感的人类假肢，也可以用作机器人四肢的外层皮肤。
Both rely on a combination of flexible rubber with either nanowires or electrodes. And synthetic "skin" would do cyborg double-duty: ultra-sensitive human prosthetics or robot limbs.
皮肤是由铺设在弹性橡胶之上的纳米线所构成的；
That skin is made up of nanowires laid onto flexible rubber.
它在二个平行的电极之间夹有一个弹性橡胶膜，任何轻微的触动，即使是飞落的蝴蝶极短暂的触及，都可觉察出来。
It sandwiches an elastic rubber layer between two parallel electrodes, and can detect the slightest touch - even the ephemeral sensation of an alighting butterfly.
那一年，查尔斯·固特异偶然把橡胶和硫磺滴到热炉子上，引起橡胶象皮革一样焦化但依然保持良好的可塑性和弹性。
In that year, Charles Goodyear accidentally dropped rubber and sulfur on a hot stovetop, causing it to char like leather yet remain plastic and elastic.
光滑而有弹性的橡胶轨道是最佳选择。
Rubberized tracks smooth and springy are often your best bet.
轮胎中也含有硫，是在硫化过程中加入的，让橡胶有更好的回弹性。
Tyres also contain sulphur, which is added as part of the process of vulcanisation that makes rubber into a suitably resilient material.
正如其名字所表示的那样，它使用了一个橡胶或弹性春天可以压缩或扩展需要时。
As its name suggests, it USES a rubber or elastic spring that can compress or expand when needed.
跑道区的表面铺设了弹性的橡胶，一般最多设有10根跑道，每根跑道宽1米。
The track area is an elastic rubberized surface containing up to 10 lanes each just over one meter wide.
它的物理模型为基础，对布料的财产，由橡胶弹性材料和其他不同的深刻理解。
Its physical model is based-on deep understanding of cloth material property that differs from rubbers and other elastic materials.
芳香族化合物，如芳胺、苯酚和氨基苯酚等有机化合物，通常用于保持橡胶的弹性和汽油中的黏性沉淀物。
Aromatic compounds such AS aromatic amines, phenols, and aminophenols delay loss of elASticity in rubber and gummy deposits in gASoline.
这使陷阱收缩，储存了弹性能量，就像拉弯了的弓一样；同时在其内部产生压力，就像橡胶推压注射器一样。
"This deflates the trap and stores elastic energy, like the stored energy in a bent bow, and also generates a depression inside, like with a rubber pipette," Marmottant explained.
橡胶的弹性比木头大。
多种多样的弹性聚氨酯滚轮的使用寿命比金属，橡胶和塑料制成的滚轮都要长。
Versatile and resilient polyurethane rollers provide longer service life than metal, rubber or plastic counterparts.
在处理功能和人体工程学设计的弹性掌握的处理和软橡胶握可以轻松搁置。
The handle features and ergonomic design of elastomer grips on the handle and this soft rubber grip makes it easy to hold.
美国红阀公司的锚链管道阀门配置弹性强化人造橡胶套管，能够实现对锚链或缆索的环绕紧密密封。
The Red Valve Hawse pipe valve features a flexible reinforced elastomer sleeve that seals tightly around the anchor chain or cable.
涂刷后，涂膜水分挥发后即成为橡胶状弹性体的防水层。
Besmear after coating moisture volatilizes then becomes rubber shape of elastomer waterproof layer.
套管的弹性橡胶也确保灌注系统的关闭紧密性。
The resilient rubber of the sleeve also ensures a tight shut-off for a clean filling station.
橡胶有比木头更大的弹性。
同时，研究了橡胶的本构参数对弹性轮对静强度的影响。
Study on the influence of constitutive parameters of rubber on static strength of the resilient wheelset is also carried out.
在几十个城市里，当你走在橡胶人行道上时，你可以感受到道路上的弹性。
In dozens of cities, you can get a little spring in your step from rubber pavements.
非对称式橡胶衬套在轴向和对称径向存在弹性耦合特性，对汽车的操纵稳定性有一定的影响。
The elastic coupling characteristics of the unsymmetrical rubber bushing in the axial and symmetrical radial directions, affect the handling stability of the vehicle.
橡胶因为具有高弹性和绝缘性，常被用来制作轮胎、减震器、密封圈和电绝缘材料。
Because of its high elasticity and electric insulation, rubber can be used in making tires, shock absorbers, airproof loops and electric insulation.
橡胶是一种质轻、富有弹性、经久耐用和防水的材料，因此橡胶业十分重要。
Rubber is a light, elastic, durable and water-resistant material, which makes rubber industry very important.
橡胶由于具有高弹性和绝缘性，常被用来建造轮胎、减震器、密封圈和电绝缘原料。
Because of its high elasticity and electric insulation, rubber can be used in making tires, shock absorbers, airproof loops and electric insulation.
梅斯特莱尔兄弟用海军图案创造了新型保温潜水服，相比于当时的使用的氯丁发泡橡胶，新型潜水服更轻，更有弹性，刺激性也更小。
Using a declassified Navy pattern, the Meistrells created a new kind of wet suit that was lighter, more limber and less irritating than the foamed rubber-backed neoprene then in use.
对压边力的控制采用了弹性橡胶控制法和刚性直接控制法。
Elastic rubber method and rigid blank holders were used to apply blank holder force with different methods.
对压边力的控制采用了弹性橡胶控制法和刚性直接控制法。
Elastic rubber method and rigid blank holders were used to apply blank holder force with different methods.
应用推荐