它具有难以置信的强度和弹性，而其异常的高导电性和半导体中灵活的应用可以提高计算能力。
It possesses incredible strength and elasticity, while its exceptionally high conductivity and use in flexible semiconductors could soup up computing.
J VM级别的弹性向您提供灵活性和合理的保证，保证系统正在竭尽所能满足您为应用程序定义的策略的要求。
Elasticity at the JVM level provides you with flexibility and a reasonable assurance that the system is doing what it can to meet the policies you defined for your application.
在应用程序中要考虑的最简单的问题是，网格弹性是否是应用程序中的一个问题。
The simplest question to consider in your application is if grid resiliency is even an issue in your application.
因此，如果从弹性缓存层检索到应用程序请求的结果，则会清除应用程序处理和此请求的处理延时。
Therefore, if the result of an application request is retrieved from the elastic caching tier, the application processing and processing latency for that request are eliminated.
考虑到这些新兴应用的部署将会跨越弹性、高可伸缩性以及地理位置分布的架构之上，因此需要新型的数据管理手段。
These modern applications require new approaches to data management, given they will be deployed across elastic, highly scalable, geographically distributed architectures.
这款平板电脑植入了亚马逊云计算的使用体验，利用EC2主机（弹性云计算）来处理应用和数据，从而节省平板电脑自身的存储空间。
The tablet employs Amazon’s experience in the cloud computing segment using the EC2 (Elastic Cloud Computing) to host applications and data, [ 6] saving storage space on the tablet.
MQ应用程序没有锁，可并行运行。 此外，它可在多个线程、内核和主机盒之间弹性伸缩。
0MQ applications are concurrent without locks, and elastic over any number of threads, cores, and boxes.
我们发现在那些自复苏以来用弹性房屋供应来防止投机的城市里，IOS的应用很谨慎。
We find that IOs were used sparingly in cities where elastic housing supply precludes speculation from arising.
其中还对提高系统的弹性、应用开发、问题诊断工具、Web管理控制台以及安装等方面进行了增强。
Also included are improvements to system resilience, application development and problem determination tooling, Web administration console, and installation.
WebSphereVirtualEnterprise中的健康管理特性改善了应用服务器环境的弹性。
Health management features in WebSphere Virtual Enterprise improve resiliency of an application server environment.
在这一点上，企业应用程序本身还必须具备弹性的特质。
In this regard, the enterprise application itself must also have elastic characteristics.
非常重要的一点是，需要知道这并不意味着每一个弹性的基础架构部署都可以在添加资源时为整个应用程序提供线性伸缩。
It's important to know that this doesn't imply that EVERY deployment of an elastic infrastructure will provide the overall application with linear scaling as resources are added.
在您的企业基础结构中引入一个弹性数据网格将极大地减小每个应用程序服务器实例的内存占用。
The introduction of an elastic data grid into your enterprise infrastructure can dramatically reduce the memory footprint required for each application server instance.
叶脉是一个弹性很强的分布性网络，这种原理可以应用到电网建设。
The leaf, then, is a resilient distribution network—one whose principles could be applied to, say, electricity grids.
本次练习中，我们只写了非常少的代码，而我们获得了一个功能齐全且具弹性的应用。
We've written very little code in this exercise, and yet we have a functioning and flexible application.
在压缩的时间段内，使用AMDD可以让应用程序具有良好的架构，对未来变更具有弹性，并且有很高的质量。
In a very compressed timeframe the use of AMDD resulted in an application which was well architected, resilient to future change, and of high quality.
如果对源数据库的访问不可靠，在缓存层争取弹性可能会提高读密集型应用程序的总体稳定性。
If access to the source database is unreliable, striving for resiliency in the cache layer might improve overall stability for read-intensive applications.
平台应该足够智能化，能够利用底层基础设施的弹性计算能力处理应用程序将承受的负载。
The platform should be smart enough to leverage the elastic capacity of an underlying infrastructure to handle the loads the application will be put under.
把应用系统迁移到云端可以从云的弹性基础服务中获益，云服务是一种快速、廉价、高效的策略方法。
Migrating applications to the cloud to benefit from its elastic infrastructure services is a quick, cost-effective, and tactical approach to reap the benefits of the cloud.
这一步的主要目的是提高应用程序的整体质量并使它对将来的改动更具弹性。
The main purpose of this step is to improve the overall quality of the application and make the application more resilient to future change.
广泛应用于高回弹冷熟化，微孔弹性体及半硬质聚氨酯泡沫塑料制品。
They are widely used in high elastic resilient cold cure, microporous elastomer and semi-rigid polyurethane foam plastics.
不过，也有其他最佳实践与结果应用程序的整体弹性相关。
However, there are other best practices that also have to do with resiliency of the resulting application as a whole.
容许表格与视图内含多重触发，以利提升应用程序的弹性与相容性。
Allows multiple triggers on tables and views for application flexibility and compatibility.
在构建可靠的弹性SOA基础设施时，了解应用程序服务器的行为方式非常重要。
Understanding how application servers behave is essential when building a resilient and robust SOA infrastructure.
这种模式可以提高应用程序的稳定性和弹性。
This pattern can improve the stability and resiliency of an application.
IBMWebSphereDataPowerXC10Appliance是一种快速、简便和经济高效的方法，用于添加一个弹性数据缓存层来增强您的应用程序基础结构。
The WebSphere DataPower XC10 Appliance is a quick, easy, and cost-effective way to add an elastic data caching tier to enhance your application infrastructure.
在那些无弹性房屋供应、允许投机的城市，IOS被大量应用，但仅限于存在繁荣-萧条周期的城市。
In cities with inelastic supply, where speculation is possible, there was heavy use of IOs, but only in cities that had boom-bust cycles.
本文考查了大量最佳实践，帮助您构建高性能和高弹性的WebSphereeXtremeScale应用程序。
This article examines a number of best practices that will help you build high performance and highly resilient WebSphere eXtreme Scale applications.
所以作者主要是应用一维弹性波理论及板壳振动理论对局部噪声屏蔽进行理论研究，并用试验来验证理论分析的可靠性。
So one-dimensional elastic wave and plate vibration response theory are mainly applied to study the structure and experiments are made to verify the validity of the theory.
OperationsOptimization提供了应用程序虚拟化，以及用于提高中间件基础结构弹性的相关特性。
Operations Optimization provides application virtualization and features for improving the resiliency of a middleware infrastructure.
应用推荐