他向美国请求即时援助，拆除弹头。
He asked for immediate help from the United States to dismantle the warheads.
他们的弹头足以摧毁这个世界好几次。
Their warheads are enough to obliterate the world several times over.
子弹头列车在东京和日本其他主要城市之间提供了快速、平稳的旅程。
The Bullet train offers a fast, smooth ride between Tokyo and other major cities in Japan.
这些讨论要点由“弹头”圆点标明。
它集成了一个不锈钢表壳和穿透杀爆弹头。
It incorporates a steel case and penetrating blast-fragmentation warhead.
赛登温说，“缅甸想拥有火箭和核弹头。”
测试过的弹头射击更容易叫卖也更有赚头。
A well-tested warhead design is both easier to hawk and more lucrative to sell.
幸好潜艇的损伤非常轻微，弹头也没有危险。
Fortunately, the damage to the submarines was minor, and the warheads were not compromised.
他表示这个系统已经可以分辨出弹头和诱饵了。
He says the system can already distinguish between warheads and balloons.
大概，唯一能让卡尔和其他人住嘴的是新弹头。
Presumably, the only thing that will mollify Kyl and others would be new warheads.
科学家不久将能观察到核弹头爆炸的第一瞬间。
Scientists will soon be able to observe the first instants after a nuclear warhead detonates.
这些装置能从各种距离外开火，并可装备不同弹头。
Those can be fired from a variety of ranges and are fitted with different warheads.
弹头【6】引入美国，引爆了糖果狂热。
Warheads are introduced in the U.S., sparking the extreme candy craze.
反应时间非常短，拦截器必须撞到弹头以摧毁，这很难。
Reaction times must be very fast. Interceptors must hit warheads to destroy them, which is difficult.
我们不搞弹头竞赛。
世界上拥有数千枚核弹头的国家只有两个：美国和俄罗斯。
Only two countries on Earth possess thousands of nuclear warheads: the United States and Russia.
这种飞行器的有效载荷是数个核弹头，可以打击不同的目标。
An MIRV payload on a missile carries several nuclear warheads, which can be programmed to hit different targets.
双方都有减少弹头的余地，这也是一个俄罗斯喜闻乐见的话题。
There is room to reduce further both sides’ warheads; it is also a subject that flatters Russia.
如果发射，只是相撞的潜艇上的弹头就足以造成上百万人死亡。
The warheads on the two submarines that collided could, if ever launched, kill millions of people.
2008年，国会最终拒绝为可靠替换弹头提供资金。
以色列承认拥有200枚左右核弹头足够摧毁伊朗所有的城市和乡镇。
Israel is reckoned to have around 200 nuclear warheads, more than enough to destroy all Iran's towns and cities.
我们将寻求与俄罗斯达成新协议，大幅度削减我们的战略弹头和发射器。
We will pursue a new agreement with Russia to substantially reduce our strategic warheads and launchers.
以色列有200或300枚核弹头，而且他们自己能保卫自己。
Israel has 200 or 300 nuclear missiles, and they can take care of themselves.
这艘船配备了一套完整的无线电定位设备，导航弹头和定位站位。
The ship is equipped with a complete set of radiolocation equipment, homing heads and locations stations.
BAE系统公司的寻的器提供敌方弹头的红外成像制导，引导拦截摧毁目标。
The BAE Systems seeker provides infrared imagery of the targeted warhead to guide the interceptor to its target.
BAE系统公司的寻的器提供敌方弹头的红外成像制导，引导拦截摧毁目标。
The BAE Systems seeker provides infrared imagery of the targeted warhead to guide the interceptor to its target.
应用推荐