那个下士没理睬他，把空弹匣从他的武器上卸下来并换上了一个新的。
The corporal ignored him, sliding the empty magazine from his weapon and replacing it with a fresh one.
有怀疑的时候，先打空你的弹匣再说。
买便宜的弹匣很有意思。
我打开门，冲着它的脚下打空了整个弹匣。
I opened the door and emptied my gun's entire clip at his feet.
在战术换弹匣，你是用新的弹匣加满你的枪。
In a tactical reload, you are "topping off" your gun with a fresh magazine.
在四个弹匣射击之后，这名强盗投降了，并没有人受伤。
The robber surrendered after four rounds were fired, with no one injured.
问他们是否支持重启对军式攻击性武器和高容量弹匣的禁令。
Ask them if they support renewing a ban on military-style assault weapons and high-capacity magazines.
这有助于调整弹匣袋的张力，以便可以容纳不同大小的弹匣。
This helps to adjust the tensions on the pouches so that you can accomodate different magazine sizes.
其尺寸极为适合于军人、警察及便衣人员使用，而又不失弹匣容量大的特点。
Its size is highly suitable for use by uniformed and non-uniformed personnel, without the loss of a high-capacity magazine.
比赛开始后选手不慎掉落或丢弃的备用弹匣及填弹装置可在安全的前提下收回。
Spare magazines or reloading devices inadvertently dropped or discarded by a competitor after the start signal may be safely retrieved.
“载战术换弹匣” 与重 “空枪换弹匣” （滑道锁定后方）也略有不同。
Tactical reload vs reload from "slide lock" (empty gun) are also slightly different.
这是小斗犬的布局，并利用最传统的气体操作，旋转螺栓锁行动与可拆卸弹匣喂养。
It is of bullpup layout, and utilizes the most conventional gas operated, rotating bolt locked action, with detachable box magazine feeding.
只是一些建议-在现实生活中换弹匣的情况，我们把枪在眼睛水平收近我们的身体。
Just a few Suggestions - in a real life re-load situation, we bring the gun closer to us at eye-level to reload.
转轮手枪须将转轮转出并清空，而自动手枪必须卸下弹匣、清空药室，并将滑套固定在后。
Revolvers shall be presented with the cylinder swung out and empty. Self-loading pistols shall be presented with the magazine removed, the chamber empty, and the slide held or locked back.
我想，制造尺寸上的微小差异造成了这个问题，而且这些口袋的尺寸并非专为M4弹匣设计的。
I think that minor differences in manufacturing dimensions accounts for this, and the pockets aren't specifically sized for M4 Mags.
针对弹匣中的输弹簧，提出在满足供弹及时性的基础上，把设计重点放在减小输弹簧装配高度上的思想。
Aimed at the feeding spring in magazine mechanism, the method that focuses on reducing assembly height of feeding spring was put forward on the basis of satisfying the ammunition feed betimes.
针对弹匣中的输弹簧，提出在满足供弹及时性的基础上，把设计重点放在减小输弹簧装配高度上的思想。
Aimed at the feeding spring in magazine mechanism, the method that focuses on reducing assembly height of feeding spring was put forward on the basis of satisfying the ammunition feed betimes.
应用推荐